المعنى بالعربية
تأقلم, تعامل
معنى Cope
to deal successfully with something difficult
أن تتعامل بنجاح مع شيء صعب
In simple words: To deal with something difficult or manage a problem.
تتعامل مع شيء صعب أو تدير مشكلة.
Cope في جملة
- She learned to cope with stress through meditation.تعلمت كيف تتأقلم مع التوتر من خلال التأمل.
- Many people struggle to cope after losing a loved one.يكافح الكثير من الناس للتأقلم بعد فقدان شخص عزيز.
- The team found it hard to cope with the fast pace of the game.وجد الفريق صعوبة في التعامل مع وتيرة اللعبة السريعة.
- The company installed extra systems to cope with increased demand.قامت الشركة بتركيب أنظمة إضافية للتعامل مع زيادة الطلب.
- The bridge was designed to cope with heavy traffic loads.تم تصميم الجسر لتحمل أحمال مرورية ثقيلة.
كيفية استخدام Cope
Use 'cope' when discussing handling stress or difficult situations. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can feel slightly formal in casual conversations.
استخدم 'تأقلم' عند مناقشة التعامل مع التوتر أو المواقف الصعبة. إنه مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة، ولكنه قد يبدو رسميًا بعض الشيء في المحادثات غير الرسمية.
Grammar pattern
cope + with + object
Memory hint
Think of 'cope' as 'rope' to help you hang on during tough times.
كلمات ذات صلة
Collocations with Cope
- admirably
- effectively
- well
- be able
- can
- be unable to
- with
- somebody’s ability to cope
- a way of coping
Synonyms for Cope
Common mistakes with Cope
- Confusing it with 'coped' as past tense; remember to match the form to the context.
- Using 'cope' without 'with' when mentioning a problem.
- Mixing up with 'cooperate', which means to work together.
Cope appears in
Cope بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মানিয়ে নেওয়া
কঠিন কিছু সামলানো বা কোনো সমস্যার সমাধান করা।
- GermanDeutsch
Kommen mit, Bewältigen
Mit etwas Schwierigem umgehen oder ein Problem bewältigen.
- SpanishEspañol
Afrontar
Lidiar con algo difícil o manejar un problema.
- Persianفارسی
کنار آمدن، از پس چیزی برآمدن، تاب آوردن
یعنی با یه مشکل یا موقعیت سخت کنار بیای یا مدیریتش کنی.
- FrenchFrançais
Faire face, Gérer
Gérer un problème ou une situation compliquée.
- Hindiहिन्दी
सामना करना
किसी मुश्किल चीज़ से निपटना या किसी समस्या का प्रबंधन करना।
- ItalianItaliano
Farcela, Gestire
Riuscire a gestire un problema o una situazione complicata.
- PortuguesePortuguês
Lidar
Lidar com algo difícil ou gerenciar um problema.
- RussianРусский
Справляться, выдерживать
Справляться с чем-то трудным или решать проблему.
- Urduاردو
سنبھلنا، نمٹنا
کسی مشکل چیز سے نمٹنا یا کسی مسئلے کو سنبھالنا۔
- Chinese中文
应对, 应对
处理困难的事情或解决问题。
More words like Cope
- Manage
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
يبحث الناس أيضاً عن
- Cope معنى
- معنى Cope
- معنى كلمة Cope
- Cope بالعربي
- ترجمة Cope
- Cope ايش يعني
- Cope تعريف
أسئلة شائعة حول Cope
ماذا تعني Cope؟
تتعامل مع شيء صعب أو تدير مشكلة.
ما معنى Cope بالعربية؟
تتعامل مع شيء صعب أو تدير مشكلة.
ما تعريف Cope؟
أن تتعامل بنجاح مع شيء صعب
كيف تستخدم Cope في جملة؟
She learned to cope with stress through meditation.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Cope؟
Many people struggle to cope after losing a loved one.
ما مرادفات Cope؟
تشمل البدائل الشائعة manage.
ما عكس Cope؟
تشمل المعاني المعاكسة struggle, succumb, fail.
ما الكلمات التي تأتي مع Cope؟
غالباً ما تقترن بـ admirably, effectively, well, be able, can, be unable to, with, somebody’s ability to cope, a way of coping.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Cope؟
Confusing it with 'coped' as past tense; remember to match the form to the context. Using 'cope' without 'with' when mentioning a problem. Mixing up with 'cooperate', which means to work together.
كيف تنطق Cope؟
US: /["/kəʊp/","/kəʊps/","/kəʊpt/","/ˈkəʊpɪŋ/"]/, UK: /["/kəʊp/","/kəʊps/","/kəʊpt/","/ˈkəʊpɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Cope؟
استخدم 'تأقلم' عند مناقشة التعامل مع التوتر أو المواقف الصعبة. إنه مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة، ولكنه قد يبدو رسميًا بعض الشيء في المحادثات غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Cope؟
"Cope" في المستوى B2 على مقياس CEFR.












