Cool Mateالمعنى بالعربية
مصادفة
معنى Coincidence
the fact of two things happening at the same time by chance, in a surprising way
حقيقة وقوع شيئين في نفس الوقت بالصدفة، بطريقة مفاجئة
In simple words: When two things happen at the same time by chance.
لما حاجتين يحصلوا سوا بالصدفة.
Coincidence في جملة
- It was just a coincidence that we ran into each other at the café.كانت مجرد مصادفة إننا اتقابلنا في الكافيه.
- The coincidence of their birthdays is quite surprising.تزامن عيد ميلادهم مع بعضه مفاجأة كبيرة.
- Some people believe that every coincidence has a deeper meaning.يعتقد بعض الناس أن كل صدفة لها معنى أعمق.
- Their meeting was a coincidence, but it changed the course of their lives.كان لقاؤهم صدفة، لكنه غير مسار حياتهم.
- The similarity in their stories is more than a coincidence; they grew up in the same town.التشابه في قصصهم أكثر من مجرد صدفة؛ فقد نشأوا في نفس المدينة.
كيفية استخدام Coincidence
Use 'coincidence' when referring to events that happen together unexpectedly. Avoid using it in formal scientific contexts, where 'correlation' might be more appropriate.
استخدم كلمة 'مصادفة' لما تشير لأحداث تحصل مع بعض بشكل غير متوقع. تجنب استخدامها في سياقات علمية رسمية، حيث قد تكون كلمة 'ارتباط' أنسب.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'coin' — two sides that may land together 'by chance'.
كلمات ذات صلة
Common mistakes with Coincidence
- Confusing 'coincidence' with 'coincidental' — the latter is an adjective.
- Using 'coincidence' when describing causal relationships instead of chance.
- Overusing in formal writing; it's better in casual conversation.
Coincidence appears in
Coincidence بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ঘটনাচক্র, কাকতালীয়
দুটি ঘটনা একসাথে ঘটে যাওয়া, যা আসলে ভাগ্যের খেলা।
- GermanDeutsch
Zufall
Wenn zwei Dinge zufällig gleichzeitig passieren.
- SpanishEspañol
Coincidencia
Cuando dos cosas pasan al mismo tiempo por pura casualidad.
- Persianفارسی
تصادف، اتفاق، همزمانی
وقتی دو چیز همزمان و شانسی اتفاق میافتد.
- FrenchFrançais
Coincidence
Quand deux choses arrivent en même temps par hasard.
- Hindiहिन्दी
संयोग
जब दो चीजें संयोग से एक ही समय में होती हैं।
- ItalianItaliano
Coincidenza
Quando due cose succedono nello stesso momento per caso.
- PortuguesePortuguês
Coincidência
Quando duas coisas acontecem ao mesmo tempo por acaso.
- RussianРусский
Совпадение
Когда две вещи происходят одновременно случайно.
- Urduاردو
اتفاق، تصادف
جب دو چیزیں اتفاق سے ایک ہی وقت میں ہوتی ہیں۔
- Chinese中文
巧合
两件事碰巧同时发生。
More words like Coincidence
- Chance
- Accident
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Coincidence معنى
- معنى Coincidence
- معنى كلمة Coincidence
- Coincidence بالعربي
- ترجمة Coincidence
- Coincidence ايش يعني
- Coincidence تعريف
أسئلة شائعة حول Coincidence
ماذا تعني Coincidence؟
لما حاجتين يحصلوا سوا بالصدفة.
ما معنى Coincidence بالعربية؟
لما حاجتين يحصلوا سوا بالصدفة.
ما تعريف Coincidence؟
حقيقة وقوع شيئين في نفس الوقت بالصدفة، بطريقة مفاجئة
كيف تستخدم Coincidence في جملة؟
It was just a coincidence that we ran into each other at the café.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Coincidence؟
The coincidence of their birthdays is quite surprising.
ما مرادفات Coincidence؟
تشمل البدائل الشائعة chance, coincidental event, happenstance, fluke, accident.
ما عكس Coincidence؟
تشمل المعاني المعاكسة intention, design.
ما الكلمات التي تأتي مع Coincidence؟
غالباً ما تقترن بـ complete, pure, sheer, series, set, string, happen, by (a) coincidence.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Coincidence؟
Confusing 'coincidence' with 'coincidental' — the latter is an adjective. Using 'coincidence' when describing causal relationships instead of chance. Overusing in formal writing; it's better in casual conversation.
كيف تنطق Coincidence؟
US: /["/kəʊˈɪnsɪdəns/"]/, UK: /["/kəʊˈɪnsɪdəns/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Coincidence؟
استخدم كلمة 'مصادفة' لما تشير لأحداث تحصل مع بعض بشكل غير متوقع. تجنب استخدامها في سياقات علمية رسمية، حيث قد تكون كلمة 'ارتباط' أنسب.
ما مستوى CEFR لـ Coincidence؟
"Coincidence" في المستوى B2 على مقياس CEFR.