المعنى بالعربية

formal3K

وقف إطلاق النار

UK//ˈsiːsfaɪə//US//ˈsiːsfaɪər//

معنى Ceasefire

An agreement between opposing forces to stop fighting temporarily or permanently.

اتفاق بين القوات المتعارضة لوقف القتال مؤقتًا أو بشكل دائم.

In simple words: An agreement to stop fighting in a war or conflict.

اتفاق لوقف القتال في حرب أو نزاع.

Ceasefire في جملة

  • The two sides agreed to a ceasefire to allow for humanitarian aid.اتفق الجانبان على وقف إطلاق النار للسماح بتقديم المساعدات الإنسانية.
  • A ceasefire was declared after years of conflict.تم إعلان وقف إطلاق النار بعد سنوات من الصراع.
  • Negotiations led to a fragile ceasefire that both parties hoped to maintain.أدت المفاوضات إلى وقف هش لإطلاق النار كان يأمل الطرفان في الحفاظ عليه.
  • The ceasefire resulted in a reduction of hostilities in the region.أسفر وقف إطلاق النار عن انخفاض في الأعمال العدائية في المنطقة.
  • The UN monitored the ceasefire to ensure compliance from both sides.راقب الأمم المتحدة وقف إطلاق النار لضمان امتثال الطرفين.

كيفية استخدام Ceasefire

Used in discussions about war and peace. Appropriate in both written and spoken contexts, especially in news articles or diplomatic talks.

يُستخدم في المناقشات حول الحرب والسلام. مناسب في السياقات المكتوبة والمنطوقة، خاصة في المقالات الإخبارية أو المحادثات الدبلوماسية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'cease' as 'stop' and 'fire' as 'armed conflict' - it’s stopping the shooting.

كلمات ذات صلة

Collocations with Ceasefire

  • declare a ceasefire
  • negotiated ceasefire
  • temporary ceasefire
  • lasting ceasefire
  • ceasefire agreement

Synonyms for Ceasefire

Common mistakes with Ceasefire

  • Confused with 'fire cease', which is not correct.
  • Using 'ceasefire' as a verb; it's always a noun.
  • Omitting 'a' or 'the' when referring to a specific ceasefire.

Compare Ceasefire with Truce, Armistice, Halt

Ceasefire appears in

Ceasefire بلغات أخرى

More s like Ceasefire

يبحث الناس أيضاً عن

  • Ceasefire معنى
  • معنى Ceasefire
  • معنى كلمة Ceasefire
  • Ceasefire بالعربي
  • ترجمة Ceasefire
  • Ceasefire ايش يعني
  • Ceasefire تعريف

أسئلة شائعة حول Ceasefire

ماذا تعني Ceasefire؟

اتفاق لوقف القتال في حرب أو نزاع.

ما معنى Ceasefire بالعربية؟

اتفاق لوقف القتال في حرب أو نزاع.

ما تعريف Ceasefire؟

اتفاق بين القوات المتعارضة لوقف القتال مؤقتًا أو بشكل دائم.

كيف تستخدم Ceasefire في جملة؟

The two sides agreed to a ceasefire to allow for humanitarian aid.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Ceasefire؟

A ceasefire was declared after years of conflict.

ما مرادفات Ceasefire؟

تشمل البدائل الشائعة truce, armistice, peace treaty, cessation, halt.

ما الكلمات التي تأتي مع Ceasefire؟

غالباً ما تقترن بـ declare a ceasefire, negotiated ceasefire, temporary ceasefire, lasting ceasefire, ceasefire agreement.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Ceasefire؟

Confused with 'fire cease', which is not correct. Using 'ceasefire' as a verb; it's always a noun. Omitting 'a' or 'the' when referring to a specific ceasefire.

كيف تنطق Ceasefire؟

US: //ˈsiːsfaɪər//, UK: //ˈsiːsfaɪə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Ceasefire رسمية أم غير رسمية؟

"Ceasefire" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Ceasefire؟

يُستخدم في المناقشات حول الحرب والسلام. مناسب في السياقات المكتوبة والمنطوقة، خاصة في المقالات الإخبارية أو المحادثات الدبلوماسية.