Cool MateCapacity مقابل Volume
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Capacity
أعلى 2000 (شائعة)B2noun
Volume
أعلى 1000 (شائعة جدًا)B2noun
الأكثر شيوعًا: Volume
| Capacity | Volume | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //kəˈpæs.ɪ.ti//🇺🇸 //kəˈpæ.sɪ.ti// | 🇬🇧 /["/ˈvɒljuːm/"]/🇺🇸 /["/ˈvɑːljəm/"]/ |
| المعنى | How much something can hold or do. | The amount of space a substance or object occupies, or how loud something is. |
| مثال | The capacity of the stadium is 50,000 people. | The volume of this box is quite large, making it perfect for storage. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 1000 (شائعة جدًا) |
| مستوى CEFR | B2 | B2 |
| قسم الكلام | noun | noun |
| المتلازمات اللفظية | full capacity, seating capacity, at capacity, capacity limits | total, interior, internal, calculate, measure, by volume, in volume, sheer, considerable, enormous, increase, decrease, reduce, double, grow, increase, high, loud, full, increase, turn up, decrease, control, dial, knob, at… volume, volume on, bound, leather-bound, companion, series, edit, illustrate, publish, in a/the volume, volume of, volume on, run to five, several, etc. volumes, bound, leather-bound, companion, series, edit, illustrate, publish, in a/the volume, volume of, volume on, run to five, several, etc. volumes |
| الأضداد | inability, incapacity | silence, quiet, smallness |
| أخطاء شائعة | Confused with 'capability', which refers to ability rather than volume., Using 'capacity' for individual abilities when 'capability' is more appropriate., Mispronouncing the word with emphasis on the wrong syllable. | Confusing volume with 'amount' when discussing quantity in general., Using it incorrectly as a verb instead of the noun form., Saying 'high volume' when referring to low sound levels. |
| ملاحظات الاستخدام | Used in both formal and informal contexts. Common in discussions about limits or ability. Not typically used in casual conversation unless referring to space or limits. | Use 'volume' for both physical space and sound levels. It's neutral and appropriate in most contexts, from casual conversations to formal discussions. Avoid using it for abstract concepts like 'volume of work.' |
أسئلة شائعة: Capacity مقابل Volume
ما الفرق بين Capacity وVolume؟
Capacity: How much something can hold or do. Volume: The amount of space a substance or object occupies, or how loud something is.
أيها أكثر شيوعًا: Capacity وVolume؟
Volume هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل Capacity وVolume في نفس مستوى CEFR؟
Capacity: B2, Volume: B2 على مقياس CEFR.
هل يمكنني استخدام Capacity وVolume بالتبادل؟
ليس دائمًا. Capacity وVolume مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.