المعنى بالعربية
التحكيم
معنى Arbitration
عملية لحل النزاعات خارج المحكمة بواسطة طرف ثالث محايد.
In simple words: A way to solve disagreements outside of court.
طريقة لحل الخلافات خارج المحكمة.
Arbitration في جملة
- The company agreed to arbitration to resolve their contract dispute.وافقت الشركة على التحكيم لحل نزاع العقد الخاص بها.
- Many prefer arbitration over litigation for its speed and cost efficiency.يفضل الكثيرون التحكيم على التقاضي لسرعته وكفاءته من حيث التكلفة.
- The arbitration process can lead to a binding decision by the arbitrator.يمكن أن تؤدي عملية التحكيم إلى قرار ملزم من قبل المحكم.
- Arbitration is often used in labor disputes to settle differences between employers and employees.يُستخدم التحكيم غالبًا في نزاعات العمل لتسوية الخلافات بين أصحاب العمل والموظفين.
- We chose arbitration rather than going to court, hoping for a quicker resolution.اخترنا التحكيم بدلاً من الذهاب إلى المحكمة، على أمل حل أسرع.
كيفية استخدام Arbitration
Commonly used in legal and business contexts. Not suitable for casual conversations.
يُستخدم عادة في السياقات القانونية والتجارية. غير مناسب للمحادثات العادية.
Grammar pattern
use + object
Memory hint
Think of 'arbit' as 'arbitrate' to settle a dispute.
كلمات ذات صلة
Collocations with Arbitration
- arbitration agreement
- arbitration clause
- binding arbitration
- arbitration process
- arbitration panel
Synonyms for Arbitration
- mediation
- settlement
- conciliation
- negotiation
- resolution
Common mistakes with Arbitration
- Confused with 'mediation' - arbitration is binding, mediation is not.
- Using it in non-legal contexts - avoid using 'arbitration' in everyday issues.
- Mispronouncing it - stress is on the third syllable.
Compare Arbitration with Mediation, Settlement, Negotiation, Resolution
Arbitration appears in
Arbitration بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
সালিশি
আদালতের বাইরে বিবাদ মেটানোর একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Schiedsverfahren
Eine Möglichkeit, Streitigkeiten außergerichtlich zu lösen.
- SpanishEspañol
Arbitraje
Una forma de solucionar desacuerdos fuera de los tribunales.
- Persianفارسی
داوری
راهی برای حل اختلافات خارج از دادگاه.
- FrenchFrançais
Arbitrage
Une façon de régler des désaccords en dehors du tribunal.
- Hindiहिन्दी
मध्यस्थता
अदालत के बाहर असहमति सुलझाने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Arbitrato
Un modo per risolvere i disaccordi fuori dal tribunale.
- PortuguesePortuguês
Arbitragem
Uma forma de resolver desentendimentos fora do tribunal.
- RussianРусский
Арбитраж
Способ решения разногласий вне суда.
- Urduاردو
پنچایتی نظام
عدالت سے باہر جھگڑے نمٹانے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
仲裁
一种在法庭外解决分歧的方法。
More s like Arbitration
يبحث الناس أيضاً عن
- Arbitration معنى
- معنى Arbitration
- معنى كلمة Arbitration
- Arbitration بالعربي
- ترجمة Arbitration
- Arbitration ايش يعني
- Arbitration تعريف
أسئلة شائعة حول Arbitration
ماذا تعني Arbitration؟
طريقة لحل الخلافات خارج المحكمة.
ما معنى Arbitration بالعربية؟
طريقة لحل الخلافات خارج المحكمة.
ما تعريف Arbitration؟
عملية لحل النزاعات خارج المحكمة بواسطة طرف ثالث محايد.
كيف تستخدم Arbitration في جملة؟
The company agreed to arbitration to resolve their contract dispute.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Arbitration؟
Many prefer arbitration over litigation for its speed and cost efficiency.
ما مرادفات Arbitration؟
تشمل البدائل الشائعة mediation, settlement, conciliation, negotiation, resolution.
ما الكلمات التي تأتي مع Arbitration؟
غالباً ما تقترن بـ arbitration agreement, arbitration clause, binding arbitration, arbitration process, arbitration panel.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Arbitration؟
Confused with 'mediation' - arbitration is binding, mediation is not. Using it in non-legal contexts - avoid using 'arbitration' in everyday issues. Mispronouncing it - stress is on the third syllable.
كيف تنطق Arbitration؟
US: //ˌɑːr.bɪˈtreɪ.ʃən//, UK: //ˌɑːbɪˈtreɪʃən//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Arbitration رسمية أم غير رسمية؟
"Arbitration" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Arbitration؟
يُستخدم عادة في السياقات القانونية والتجارية. غير مناسب للمحادثات العادية.