Cool Mateالمعنى بالعربية
مذكرة صديق المحكمة
معنى Amicus brief
وثيقة تُقدم من طرف غير مشارك في القضية لتقديم المشورة للمحكمة بشأنها.
In simple words: A document from someone not involved in a case, giving advice to the court.
ملف بيقدمه شخص مش طرف في القضية عشان ينصح المحكمة.
Amicus brief في جملة
- The environmental group submitted an amicus brief to support the plaintiffs.قدمت المجموعة البيئية مذكرة صديق المحكمة لدعم المدعين.
- Judges often consider amicus briefs when making important decisions.القضاة غالبًا ما يأخذون مذكرات أصدقاء المحكمة في الاعتبار عند اتخاذ قرارات مهمة.
- An amicus brief can provide valuable perspectives on complex issues.يمكن لمذكرة صديق المحكمة أن تقدم وجهات نظر قيمة حول القضايا المعقدة.
- The court received multiple amicus briefs regarding the case's implications.تلقت المحكمة عدة مذكرات أصدقاء المحكمة بخصوص تداعيات القضية.
- Legal scholars frequently file an amicus brief to influence court rulings.غالبًا ما يقدم الباحثون القانونيون مذكرة صديق المحكمة للتأثير على أحكام المحكمة.
كيفية استخدام Amicus brief
Used in legal contexts, especially in appellate courts. Considered respectful and informative; avoid casual conversations.
بتستخدم في القضايا القانونية، خصوصًا في محاكم الاستئناف. بتعتبر طريقة محترمة ومفيدة، تجنب استخدامها في الكلام العادي.
Grammar pattern
standalone legal term
Memory hint
Sounds like 'a mix of brief' - imagine mixing ideas in a short letter for the court.
كلمات ذات صلة
Collocations with Amicus brief
- submit an amicus brief
- file an amicus brief
- review an amicus brief
Synonyms for Amicus brief
- friend of the court brief
- advisory brief
- input document
Common mistakes with Amicus brief
- Confused with 'amicus curiae', which is the full term.
- Used incorrectly in non-legal contexts.
- Assumed to be a type of court decision, rather than a supporting document.
Amicus brief appears in
Amicus brief بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
amicus brief
মামলার সাথে জড়িত নয় এমন কেউ আদালতে যে পরামর্শমূলক নথি জমা দেয়।
- GermanDeutsch
Amicus-Schrift
Ein Dokument von jemandem, der nicht in einen Fall verwickelt ist und dem Gericht Ratschläge gibt.
- SpanishEspañol
Amicus brief
Un documento de alguien que no está involucrado en un caso, dando consejos al tribunal.
- Persianفارسی
دوستنامه
مدرکی از کسی که در یک پرونده دخیل نیست و به دادگاه مشاوره میدهد.
- FrenchFrançais
Amicus brief
Un document d'une personne non impliquée dans une affaire, qui donne des conseils au tribunal.
- Hindiहिन्दी
एमिकस ब्रीफ
किसी ऐसे व्यक्ति का दस्तावेज़ जो किसी मामले में शामिल नहीं है, अदालत को सलाह दे रहा है।
- ItalianItaliano
Amicus curiae
Un documento da qualcuno che non è coinvolto in un caso, che dà consigli alla corte.
- PortuguesePortuguês
Amicus curiae
Um documento de alguém que não está envolvido em um caso, dando conselhos ao tribunal.
- RussianРусский
Заключение amici curiae
Документ от кого-то, кто не участвует в деле, дающий совет суду.
- Urduاردو
amicus brief
کسی ایسے شخص کی طرف سے دستاویز جو مقدمے میں شامل نہیں ہے، عدالت کو مشورہ دے رہا ہے۔
- Chinese中文
amicus brief
一份不是案件当事人提交的、给法院提建议的文件。
More s like Amicus brief
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
- ParoleC2
The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.
يبحث الناس أيضاً عن
- Amicus brief معنى
- معنى Amicus brief
- معنى كلمة Amicus brief
- Amicus brief بالعربي
- ترجمة Amicus brief
- Amicus brief ايش يعني
- Amicus brief تعريف
أسئلة شائعة حول Amicus brief
ماذا تعني Amicus brief؟
ملف بيقدمه شخص مش طرف في القضية عشان ينصح المحكمة.
ما معنى Amicus brief بالعربية؟
ملف بيقدمه شخص مش طرف في القضية عشان ينصح المحكمة.
ما تعريف Amicus brief؟
وثيقة تُقدم من طرف غير مشارك في القضية لتقديم المشورة للمحكمة بشأنها.
كيف تستخدم Amicus brief في جملة؟
The environmental group submitted an amicus brief to support the plaintiffs.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Amicus brief؟
Judges often consider amicus briefs when making important decisions.
ما مرادفات Amicus brief؟
تشمل البدائل الشائعة friend of the court brief, advisory brief, input document.
ما الكلمات التي تأتي مع Amicus brief؟
غالباً ما تقترن بـ submit an amicus brief, file an amicus brief, review an amicus brief.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Amicus brief؟
Confused with 'amicus curiae', which is the full term. Used incorrectly in non-legal contexts. Assumed to be a type of court decision, rather than a supporting document.
كيف تنطق Amicus brief؟
US: //əˈmɪkəs brif//, UK: //əˈmɪkəs briːf//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Amicus brief رسمية أم غير رسمية؟
"Amicus brief" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Amicus brief؟
بتستخدم في القضايا القانونية، خصوصًا في محاكم الاستئناف. بتعتبر طريقة محترمة ومفيدة، تجنب استخدامها في الكلام العادي.