中文意思

informal 10K+

Slips out when you're half-drunk

酒后吐真言

🇬🇧 UK //slɪps aʊt wɛn jʊr hɑːf drʌŋk// 🇺🇸 US //slɪps aʊt wɛn jʊr hæf drʌŋk//

Slips out when you're half-drunk 的意思

Revealing information by accident while being partially intoxicated.

在半醉状态下不小心泄露信息。

In simple words: When someone says something by accident while they are partly drunk.

一个人在半醉的时候不小心说出话来。

Slips out when you're half-drunk 例句

• He always slips out when you're half-drunk and shares too many details about his life.他总是在半醉的时候酒后吐真言，分享太多关于他生活的事情。
• It sometimes slips out when you're half-drunk, like when you mention that embarrassing story.有时候在你微醉时会失言，比如提到那个尴尬的故事。
• She slips out when you're half-drunk, and suddenly everyone knows your secret.她在你微醉时失言，突然每个人都知道了你的秘密。
• Last night, he slipped out when we were half-drunk and told us about his crush.昨晚，当我们微醉时，他失言了，告诉我们他喜欢的人。
• Careful, thoughts may slip out when you're half-drunk and you don't want to offend anyone.小心，微醉时可能会不小心说出一些想法，你可不想冒犯任何人。

如何使用 Slips out when you're half-drunk

Commonly used in casual conversations when referring to someone revealing secrets or speaking carelessly while intoxicated. Not suitable for formal writing.

通常在闲聊时用来指某人在醉酒时泄露秘密或说话不小心。不适用于正式写作。

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone spilling their drink and their words at the same time.

相关单词

Collocations with Slips out when you're half-drunk

• slips out
• half-drunk stories
• accidental slips
• intoxicated revelations

Synonyms for Slips out when you're half-drunk

• confesses
• reveals
• exposes
• lets slip

Common mistakes with Slips out when you're half-drunk

• Misusing 'slips' as a noun instead of a verb.
• Confusing with 'let out' which is a different context.
• Overlooking the context of intoxication.

关于 Slips out when you're half-drunk 的常见问题

Slips out when you're half-drunk 是什么意思？

一个人在半醉的时候不小心说出话来。

Slips out when you're half-drunk 的中文意思是什么？

一个人在半醉的时候不小心说出话来。

Slips out when you're half-drunk 的定义是什么？

在半醉状态下不小心泄露信息。

如何在句子中使用 Slips out when you're half-drunk？

He always slips out when you're half-drunk and shares too many details about his life.

能再举一个 Slips out when you're half-drunk 的例子吗？

It sometimes slips out when you're half-drunk, like when you mention that embarrassing story.

Slips out when you're half-drunk 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 confesses, reveals, exposes, lets slip。

哪些词和 Slips out when you're half-drunk 搭配？

它常与 slips out, half-drunk stories, accidental slips, intoxicated revelations 搭配。

使用 Slips out when you're half-drunk 时常见的错误有哪些？

Misusing 'slips' as a noun instead of a verb. Confusing with 'let out' which is a different context. Overlooking the context of intoxication.

Slips out when you're half-drunk 怎么发音？

US: //slɪps aʊt wɛn jʊr hæf drʌŋk//, UK: //slɪps aʊt wɛn jʊr hɑːf drʌŋk//。点击上方音频，听母语者的发音。

Slips out when you're half-drunk 是正式还是非正式？

"Slips out when you're half-drunk" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。

什么时候该用 Slips out when you're half-drunk？

通常在闲聊时用来指某人在醉酒时泄露秘密或说话不小心。不适用于正式写作。