Cool MateNoise 对比 Sound
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Noise
前 1000（非常常见）A2noun
Sound
前 1000（非常常见）A1noun
| Noise | Sound | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/nɔɪz/"]/🇺🇸 /["/nɔɪz/"]/ | 🇬🇧 /["/saʊnd/"]/🇺🇸 /["/saʊnd/"]/ |
| 含义 | 一种大声或不愉快的声音。A sound that is loud or unpleasant. | 你听到的东西。Something you hear. |
| 例句 | The noise from the traffic made it hard to concentrate. | I heard a strange sound coming from the forest. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 1000（非常常见） |
| CEFR 等级 | A2 | A1 |
| 词性 | noun | noun |
| 搭配 | deafening, loud, awful, create, emit, generate, come from something, become louder, get louder, level, pollution, reduction, above the noise, over the noise, noise from | big, deafening, loud, hear, listen for, listen to, carry, travel, come, wave, effect, bite, at the sound of, without a sound, sound of, break the sound barrier, the speed of sound, big, deafening, loud, hear, listen for, listen to, carry, travel, come, wave, effect, bite, at the sound of, without a sound, sound of, break the sound barrier, the speed of sound, mono, stereo, surround, turn down, turn off, turn up, level, quality, system, live, different, new, create, develop |
| 反义 | silence, calm, quiet | silence, quiet |
| 常见错误 | Confused with 'noisy' which describes something that makes noise., Using 'noises' when talking about noise in general., Misunderstanding 'noise' as only loud sound, ignoring softer unpleasant sounds. | Using 'sound' as a verb incorrectly in passive structures., Confusing 'sound' with 'noise'—'sound' is neutral, while 'noise' often has a negative connotation., Forgetting to specify the type of sound (e.g., 'loud sound' vs. just 'sound'). |
| 用法说明 | 在正式和非正式场合都可以使用。'噪音'适合用来描述环境讨论中的不想要的声音，但在谈论干扰时也可以非正式使用。Used in both formal and informal contexts. 'Noise' is appropriate to describe unwanted sound in environmental discussions, but can also be used informally when talking about distractions. | 在谈论噪音、音乐或任何听觉体验时使用“声音”。这是一个中性术语，适用于大多数场合，包括非正式对话和正式写作。Use 'sound' when talking about noise, music, or any auditory experience. It's a neutral term suitable for most contexts, including informal conversations and formal writing. |
在真实片段中看它
常见问题：Noise 对比 Sound
Noise和Sound 有什么区别？
Noise: A sound that is loud or unpleasant. Sound: Something you hear.
哪个更高级：Noise和Sound？
Noise 级别最高，在 CEFR 量表上为 A2。
Noise和Sound 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Noise: A2, Sound: A1。
Noise和Sound 是什么词性？
Noise: noun, Sound: noun.
能各给一个例子吗？
Noise: The noise from the traffic made it hard to concentrate. Sound: I heard a strange sound coming from the forest.
我可以互换使用 Noise和Sound 吗？
不总是。Noise和Sound 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。