Marriage 对比 Matrimony

在英语中何时使用每一个,包含含义、语域和例句。

Marriage

前 1000(非常常见)B1noun

Matrimony

正式前 3000(常见)B1noun
最正式: Matrimony最常见: Marriage
 MarriageMatrimony
发音🇬🇧 /["/ˈmærɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈmærɪdʒ/"]/🇬🇧 //ˈmætrɪməni//🇺🇸 //ˈmætrɪmoʊni//
含义两个人的法律结合,通常包括一个仪式。A legal union between two people, usually involving a ceremony.婚姻,结婚的状态。Marriage, the state of being married.
例句Marriage is a significant commitment between two people.Their matrimony was celebrated with a grand wedding ceremony.
语域中性正式
常见程度前 1000(非常常见)前 3000(常见)
CEFR 等级B1B1
词性nounnoun
搭配good, happy, successful, have, propose, enter into, last, be over, break down, vows, plans, proposal, by a marriage, from a marriage, by marriage, ask for somebody’s hand in marriage, win somebody’s hand in marriage, the break-up of a marriage, good, happy, successful, have, propose, enter into, last, be over, break down, vows, plans, proposal, by a marriage, from a marriage, by marriage, ask for somebody’s hand in marriage, win somebody’s hand in marriage, the break-up of a marriage, Christian, Jewish, etc., celebrate, be held, take place, ceremony, certificate, contract, at a/​the marriage, marriage toenter matrimony, sacred matrimony, blessed matrimony
反义divorce, separationdivorce, separation
常见错误Confused with 'marriage' vs 'married'., Using 'marriage' in a context that implies a temporary relationship., Incorrectly pluralizing 'marriage' as 'marriages' when referring to the concept in general.Confused with 'matrimonial' which refers to things related to marriage., Using it interchangeably with 'relationship', which has a broader meaning.
用法说明在正式和非正式场合都可以使用'婚姻'。适合讨论伴侣关系、法律事务或家庭。避免在开玩笑的随意场合使用。Use 'marriage' in both formal and informal contexts. Appropriate when discussing partnerships, legal matters, or family. Avoid in casual settings when making jokes.通常用于正式场合,常与婚姻的法律或宗教方面有关。不适合在随意的对话中使用。Used in formal contexts, often related to legal or religious aspects of marriage. Not appropriate in casual conversations.

在真实片段中看它

Marriage

常见问题:Marriage 对比 Matrimony

Marriage和Matrimony 有什么区别?

Marriage: A legal union between two people, usually involving a ceremony. Matrimony: Marriage, the state of being married.

哪个更正式:Marriage和Matrimony?

Matrimony 是其中最正式的。

哪个更常见:Marriage和Matrimony?

Marriage 在日常英语中最常见。

Marriage和Matrimony 的 CEFR 等级相同吗?

在 CEFR 量表上:Marriage: B1, Matrimony: B1。

Marriage和Matrimony 是什么词性?

Marriage: noun, Matrimony: noun.

能各给一个例子吗?

Marriage: Marriage is a significant commitment between two people. Matrimony: Their matrimony was celebrated with a grand wedding ceremony.

我可以互换使用 Marriage和Matrimony 吗?

不总是。Marriage和Matrimony 相关,有时可以互换,但在语域、常见程度和用法上不同,所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比