Hunting 对比 Pursuit

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Hunting

前 1000（非常常见） B2 noun

Pursuit

前 2000（常见） B2 noun

最常见: Hunting

	Hunting	Pursuit
发音	🇬🇧 /["/ˈhʌntɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈhʌntɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/pəˈsjuːt/"]/ 🇺🇸 /["/pərˈsuːt/"]/
含义	寻找和捕捉动物的活动。 The activity of looking for and catching animals.	试图抓住或到达某物的行为。 The act of trying to catch or reach something.
例句	Hunting for food has been a vital practice for many cultures throughout history.	The police were in pursuit of the stolen vehicle for several miles.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	B2	B2
词性	noun	noun
搭配	big-game, deer, fox, go, ban, knife, rifle, ground, hunting  of, happy hunting ground, big-game, deer, fox, go, ban, knife, rifle, ground, hunting  of, happy hunting ground	aggressive, dogged, relentless, be engaged in, in pursuit of, pursuit of, the pursuit of excellence, happiness, knowledge, pleasure, truth, etc., close, police, give, continue, abandon, in pursuit (of), in close pursuit, in hot pursuit, active, energetic, leisure, follow
反义	farming, cultivation	abandonment, avoidance, neglect
常见错误	Confused with 'fishing' — hunting refers to land animals, fishing refers to water., Using 'hunt' instead of 'hunting' in continuous tense — e.g., 'I am hunting' not 'I am hunt'., 'Hunting' used as a noun only, forgetting it can also suggest an activity.	Mixing up 'pursuit' with 'pursue' – 'pursuit' is a noun., Using 'pursuit' without a clear object – always specify what is being pursued., Confusing 'pursuit' with 'chase' – 'pursuit' is more abstract.
用法说明	在正式和非正式场合都可以使用。它可以指运动、维生或野生动物管理。在城市环境或讨论动物权利时要避免使用。 Used in both formal and informal contexts. It can refer to sports, subsistence, or wildlife management. Avoid in urban settings or when discussing animal rights negatively.	“Pursuit”通常用在比较正式或中性的场合，比如谈论目标、爱好，或者追赶某人/某物。除非是在讨论目标或体育比赛，否则在日常聊天中尽量少用。 Use 'pursuit' in formal or neutral contexts. It often refers to goals, hobbies, or chasing someone/something. Avoid in casual conversation unless discussing goals or sports.

在真实片段中看它

The Lord Of The Rings › The return of the king

You young rascals. A merry hunt you've led us on...

Game Of Thrones › S1 E1

someone to do his job while he's off fucking boars and hunting whores.

"GORDON". They'll hunt you.

The Lord Of The Rings › The return of the king

You young rascals. A merry hunt you've led us on...

Game Of Thrones › S1 E1

someone to do his job while he's off fucking boars and hunting whores.

Hunting

常见问题：Hunting 对比 Pursuit

Hunting和Pursuit 有什么区别？

Hunting: The activity of looking for and catching animals. Pursuit: The act of trying to catch or reach something.

哪个更常见：Hunting和Pursuit？

Hunting 在日常英语中最常见。

Hunting和Pursuit 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Hunting: B2, Pursuit: B2。

Hunting和Pursuit 是什么词性？

Hunting: noun, Pursuit: noun.

能各给一个例子吗？

Hunting: Hunting for food has been a vital practice for many cultures throughout history. Pursuit: The police were in pursuit of the stolen vehicle for several miles.

我可以互换使用 Hunting和Pursuit 吗？

不总是。Hunting和Pursuit 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。