Cool Mate中文意思
和盘托出
Get everything out on the table 的意思
To discuss all subjects openly without holding back information.
把所有事情都公开讨论，不隐瞒信息。
In simple words: Discuss all issues openly and honestly.
公开诚实地讨论所有问题。
Get everything out on the table 例句
- We need to get everything out on the table during this meeting.我们需要在这次会议上和盘托出。
- It's time to get everything out on the table so we can move forward.是时候和盘托出了，这样我们才能继续前进。
- In order to resolve our issues, let’s get everything out on the table.为了解决我们的问题，让我们和盘托出吧。
如何使用 Get everything out on the table
Use in discussions when encouraging honesty. Avoid in formal or legal contexts.
在鼓励诚实坦白的讨论中使用。避免在正式或法律场合使用。
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a table full of items you need to talk about openly.
相关单词
Collocations with Get everything out on the table
- get everything out
- put everything on the table
- need to address
Synonyms for Get everything out on the table
- disclose everything
- be transparent
- speak candidly
Common mistakes with Get everything out on the table
- Confused with 'put everything on the table' which means to offer or present something.
- Using it in a non-discussion context, as it is mainly for conversations.
Get everything out on the table appears in
Get everything out on the table 的其他语言
- Arabicالعربية
ضع كل شيء على الطاولة
ناقش كل القضايا بصراحة وصدق.
- Bengaliবাংলা
সবকিছু খোলাখুলি আলোচনা করা
সব সমস্যা খোলাখুলি এবং সততার সাথে আলোচনা করা।
- GermanDeutsch
Alles auf den Tisch legen
Alle Probleme offen und ehrlich besprechen.
- SpanishEspañol
Poner todas las cartas sobre la mesa
Hablar de todos los temas abiertamente y con sinceridad.
- Persianفارسی
همه چیز را رو کنیم
به طور باز و صادقانه درباره همه مسائل صحبت کنیم.
- FrenchFrançais
Tout mettre sur la table
Parler de tout sans rien cacher.
- Hindiहिन्दी
सारी बातें सामने रखना
सभी मुद्दों पर खुलकर और ईमानदारी से चर्चा करना।
- ItalianItaliano
Mettere tutte le carte in tavola
Parlare apertamente e onestamente di tutti i problemi.
- PortuguesePortuguês
Colocar tudo na mesa
Discutir todos os problemas abertamente e com honestidade.
- RussianРусский
Выложить все карты на стол
Обсудить все вопросы открыто и честно.
- Urduاردو
سب کچھ سامنے رکھنا
تمام مسائل کو کھل کر اور ایمانداری سے زیر بحث لانا۔
More chunks like Get everything out on the table
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
- Same thing pretty much
Indicates that two things are very similar or the same.
大家还在搜
- Get everything out on the table 意思
- Get everything out on the table 是什么意思
- Get everything out on the table 的意思
- Get everything out on the table 中文
- Get everything out on the table 翻译
- Get everything out on the table 含义
- Get everything out on the table 解释
关于 Get everything out on the table 的常见问题
Get everything out on the table 是什么意思？
公开诚实地讨论所有问题。
Get everything out on the table 的中文意思是什么？
公开诚实地讨论所有问题。
Get everything out on the table 的定义是什么？
把所有事情都公开讨论，不隐瞒信息。
如何在句子中使用 Get everything out on the table？
We need to get everything out on the table during this meeting.
能再举一个 Get everything out on the table 的例子吗？
It's time to get everything out on the table so we can move forward.
Get everything out on the table 的近义词有哪些？
常见的替代说法包括 disclose everything, be transparent, speak candidly。
哪些词和 Get everything out on the table 搭配？
它常与 get everything out, put everything on the table, need to address 搭配。
使用 Get everything out on the table 时常见的错误有哪些？
Confused with 'put everything on the table' which means to offer or present something. Using it in a non-discussion context, as it is mainly for conversations.
Get everything out on the table 怎么发音？
US: //ɡɛt ˈɛvriˌθɪŋ aʊt ɑn ðə ˈteɪbəl//, UK: //ɡɛt ˈɛvriθɪŋ aʊt ɒn ðə ˈteɪbəl//。点击上方音频，听母语者的发音。
什么时候该用 Get everything out on the table？
在鼓励诚实坦白的讨论中使用。避免在正式或法律场合使用。