Cool MateAnnoy 对比 Bother
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Annoy
前 1000（非常常见）B1verb
Bother
前 1000（非常常见）B1verb
| Annoy | Bother | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈbɒðə(r)/","/ˈbɒðəz/","/ˈbɒðəd/","/ˈbɒðərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbɑːðər/","/ˈbɑːðərz/","/ˈbɑːðərd/","/ˈbɑːðərɪŋ/"]/ |
| 含义 | to bother someone or make them angry | to trouble or annoy someone |
| 例句 | His constant joking was beginning to annoy her. | I didn't mean to bother you while you were working. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 1000（非常常见） |
| CEFR 等级 | B1 | B1 |
| 词性 | verb | verb |
| 搭配 | intensely, really, be beginning to, be starting to, do something just to annoy somebody, do something only to annoy somebody | don’t bother, bother someone, bother with, bother about, bother to |
| 反义 | please, satisfy, delight | ignore, assist, help |
| 常见错误 | 'annoy' is sometimes confused with 'irritate', which are similar but not interchangeable., 'annoyed' is often incorrectly used with 'with' instead of 'by'., Using 'annoy' for feelings, like saying 'I am annoy' instead of 'I am annoyed'. | Using 'bother' without an object, e.g., 'He bothers' instead of 'He bothers me.', Confusing 'bother' with 'disturb' which has a stronger connotation., Wrongly using 'bother' in positive contexts, like saying 'I don't want to bother you' when wanting to engage. |
| 用法说明 | Use 'annoy' to describe actions that irritate others. It's appropriate in daily conversations but may sound too casual in formal writing. Avoid using it in overly serious contexts. | Used in everyday conversation to express annoyance or concern. More common in informal situations and may feel too blunt in formal contexts. |
常见问题：Annoy 对比 Bother
Annoy和Bother 有什么区别？
Annoy: to bother someone or make them angry Bother: to trouble or annoy someone
Annoy和Bother 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Annoy: B1, Bother: B1。
Annoy和Bother 是什么词性？
Annoy: verb, Bother: verb.
能各给一个例子吗？
Annoy: His constant joking was beginning to annoy her. Bother: I didn't mean to bother you while you were working.
我可以互换使用 Annoy和Bother 吗？
不总是。Annoy和Bother 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。