Cool MateIsolate بمقابلہ Quarantine
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Isolate
اوپر کے 2000 (عام)B2verb
Quarantine
اوپر کے 2000 (عام)
| Isolate | Quarantine | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈkwɒr.ən.tiːn//🇺🇸 //ˈkwɔːr.ən.tiːn// |
| مطلب | کسی چیز یا کسی شخص کو دوسروں سے الگ رکھنا۔To keep something or someone separate from others. | ایک ایسا وقت جب لوگ یا جانور بیماری پھیلانے سے روکنے کے لیے دوسروں سے دور رہتے ہیں۔A time when people or animals stay away from others to stop sickness. |
| مثال | Patients with the disease should be isolated. | The doctor recommended a strict quarantine for patients showing symptoms. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | isolate a variable, isolate from others, isolate the problem, isolate the pathogen, isolate oneself | home quarantine, mandatory quarantine, strict quarantine, quarantine period, quarantine measures |
| متضاد | connect, associate, unite | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'isolation', the noun form., Using it incorrectly in the passive voice, e.g., 'The virus is isolated by the doctor.', Forgetting to include an object, e.g., 'Please isolate.' | Confused with 'isolation', which is more about separation without illness., Used inappropriately in non-medical contexts, like casual settings. |
| استعمال کے نکات | 'Isolate' کا استعمال کسی گروپ یا ماحول سے کسی شخص یا چیز کو ہٹانے کے حوالے سے کیا جاتا ہے۔ اکثر سائنسی، طبی، یا نفسیاتی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ مخصوص حالات پر بات کرنے کے علاوہ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔Use 'isolate' when referring to removing someone or something from a group or environment. Often used in scientific, medical, or psychological contexts. Avoid in casual conversation unless discussing specific scenarios. | 'قرنطینہ' کا استعمال طبی یا عوامی صحت کے تناظر میں کریں۔ یہ غیر رسمی گفتگو کے لیے موزوں نہیں ہے۔ بیماریوں کے حوالے سے اس کے مضمرات کے بارے میں محتاط رہیں۔Use 'quarantine' in medical or public health contexts. It's not suitable for informal conversations. Be cautious with its implications around illness. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Isolate بمقابلہ Quarantine
Isolate اور Quarantine میں کیا فرق ہے؟
Isolate: To keep something or someone separate from others. Quarantine: A time when people or animals stay away from others to stop sickness.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Isolate: Patients with the disease should be isolated. Quarantine: The doctor recommended a strict quarantine for patients showing symptoms.
کیا میں Isolate اور Quarantine کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Isolate اور Quarantine ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔