Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
سب سے پہلے
First of all کا مطلب
A phrase used to indicate the first point or reason in a discussion.
ایک جملہ جو کسی بحث میں پہلا نکتہ یا وجہ بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
In simple words: To start with; the first point to mention.
شروع کرنے کے لیے؛ ذکر کرنے کا پہلا نکتہ۔
جملے میں First of all
- First of all, we need to discuss the budget for next year.سب سے پہلے، ہمیں اگلے سال کے بجٹ پر بات کرنے کی ضرورت ہے۔
- I want to say, first of all, thank you for your support.
- First of all, let’s review the schedule for the project.سب سے پہلے، آئیے منصوبے کے شیڈول کا جائزہ لیں۔
- First of all, we must understand the problem before we can solve it.
- When planning the event, first of all, we should decide on the date.تقریب کی منصوبہ بندی کرتے وقت، سب سے پہلے، ہمیں تاریخ کا فیصلہ کرنا چاہیے۔
First of all کیسے استعمال کریں
Often used to introduce the first point in a list. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in very formal settings.
اکثر فہرست میں پہلا نکتہ متعارف کرانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ بول چال اور تحریری دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے۔ بہت رسمی ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں۔
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Remember it as 'the first step in a big talk.'
متعلقہ الفاظ
Collocations with First of all
- first of all, we need
- first of all, let's discuss
- first of all, thank you
- first of all, I want to
- first of all, remember
Common mistakes with First of all
- Using it in the middle of a sentence instead of at the beginning.
- Confusing with 'firstly', which is more formal.
- Omitting 'of all' and saying only 'first'.
First of all appears in
First of all دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
أولاً وقبل كل شيء
للبدء؛ أول نقطة يجب ذكرها.
- Bengaliবাংলা
প্রথমত
শুরুতেই; প্রথমে যা উল্লেখ করতে হবে।
- GermanDeutsch
Zuerst einmal, Als Erstes
Zuerst mal; der erste Punkt, den man ansprechen will.
- SpanishEspañol
Para empezar
Para empezar; el primer punto a mencionar.
- Persianفارسی
اول از همه
برای شروع؛ اولین نکتهای که باید به آن اشاره کرد.
- FrenchFrançais
Tout d'abord
Pour commencer ; le premier point à mentionner.
- Hindiहिन्दी
सबसे पहले
शुरू करने के लिए; उल्लेख करने वाला पहला बिंदु।
- ItalianItaliano
Prima di tutto, Innanzitutto, Per prima cosa
Per cominciare; la prima cosa da dire.
- PortuguesePortuguês
Primeiramente, Antes de mais nada
Para começar; o primeiro ponto a mencionar.
- RussianРусский
Во-первых, прежде всего, для начала
Для начала; первое, что нужно упомянуть.
- Chinese中文
首先
开始时;要提到的第一点。
More chunks like First of all
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- First of all معنی
- First of all مطلب
- First of all کا مطلب
- First of all کے معنی
- First of all meaning in urdu
- First of all اردو میں
- First of all ترجمہ
First of all کے بارے میں عام سوالات
First of all کا کیا مطلب ہے؟
شروع کرنے کے لیے؛ ذکر کرنے کا پہلا نکتہ۔
What does First of all mean in Urdu?
شروع کرنے کے لیے؛ ذکر کرنے کا پہلا نکتہ۔
First of all کی تعریف کیا ہے؟
ایک جملہ جو کسی بحث میں پہلا نکتہ یا وجہ بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
First of all کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
First of all, we need to discuss the budget for next year.
First of all کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
I want to say, first of all, thank you for your support.
First of all کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں to start with, firstly, initially, in the beginning, primarily شامل ہیں۔
First of all کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر first of all, we need, first of all, let's discuss, first of all, thank you, first of all, I want to, first of all, remember کے ساتھ آتا ہے۔
First of all استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
Using it in the middle of a sentence instead of at the beginning. Confusing with 'firstly', which is more formal. Omitting 'of all' and saying only 'first'.
First of all کا تلفظ کیسے کریں؟
US: //fɜrst əv ɔl//, UK: //fɜːst əv ɔːl//۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
First of all کب استعمال کرنا چاہیے؟
اکثر فہرست میں پہلا نکتہ متعارف کرانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ بول چال اور تحریری دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے۔ بہت رسمی ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں۔




