Effort بمقابلہ Labour

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Effort

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 noun

Labour

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

سب سے عام: Effort

	Effort	Labour
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈefət/"]/ 🇺🇸 /["/ˈefərt/"]/	🇬🇧 /["/ˈleɪbə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈleɪbər/"]/
مطلب	کسی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے آپ جو کام کرتے ہیں۔ The work you put into something to achieve a goal.	جسمانی کام، خاص طور پر سخت کام۔ Physical work, especially hard work.
مثال	She put a lot of effort into her painting to make it perfect.	The workers organized a strike to demand better conditions and fair labour practices.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B1	B2
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	ambitious, big, enormous, make, initiate, launch, come to nothing, fail, fall flat, in an/​your effort, through somebody’s effort, your best efforts, a reward for your efforts, make every effort, considerable, hard, constant, amount, demand, need, require, go into, with effort, without effort, a great deal of effort, time and effort	manual, physical, back-breaking, withdraw, productivity, camp, manual, physical, back-breaking, withdraw, productivity, camp, free, organized, wage, force, market, pool, difficult, easy, long, go into, induce, room, ward, pains, in labour
متضاد	laziness, apathy, indifference	leisure, idleness, inactivity
عام غلطیاں	Confused with 'effortless'; don't assume effort means easy., Using 'effort' as a verb; it is only a noun., Misplacing 'effort' in a sentence, leading to awkward phrasing.	Confused with 'labor' (American English spelling)., Using 'labour' as a verb incorrectly., Overusing 'labour' in casual conversations; better to use 'work' instead.
استعمال کے نکات	باضابطہ اور غیر رسمی دونوں طرح کے حالات میں استعمال کریں۔ سنجیدہ موضوعات جیسے کام یا مطالعہ پر بات کرتے وقت گالی گلوچ یا زیادہ غیر رسمی سیاق و سباق سے گریز کریں۔ Use in both formal and informal settings. Avoid slang or overly casual contexts when discussing serious topics like work or study.	'محنت' کا استعمال کام کے حوالے سے کریں، خاص طور پر جب جسمانی کاموں یا کوششوں پر بحث کر رہے ہوں۔ کام کا واضح حوالہ دیے بغیر آرام دہ ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں۔ Use 'labour' in contexts related to work, especially when discussing physical tasks or efforts. Avoid in casual settings without a clear reference to work.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

here's a little something for the effort.

Sherlock › S1 E1

It took effort, it would have hurt.

Succession › S1 E1

But it was a really good effort.

here's a little something for the effort.

Sherlock › S1 E1

It took effort, it would have hurt.

Effort

اکثر پوچھے گئے سوالات: Effort بمقابلہ Labour

Effort اور Labour میں کیا فرق ہے؟

Effort: The work you put into something to achieve a goal. Labour: Physical work, especially hard work.

کون سا زیادہ عام ہے: Effort اور Labour؟

روزمرہ انگریزی میں Effort سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Effort اور Labour؟

Labour سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔

کیا Effort اور Labour ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Effort: B1, Labour: B2۔

Effort اور Labour کس حصہ کلام سے ہیں؟

Effort: noun, Labour: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Effort: She put a lot of effort into her painting to make it perfect. Labour: The workers organized a strike to demand better conditions and fair labour practices.

کیا میں Effort اور Labour کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Effort اور Labour ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔