Detectives بمقابلہ Police

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Detectives

اوپر کے 3000 (عام)

Police

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

سب سے عام: Police

	Detectives	Police
تلفظ	🇬🇧 //dɪˈtɛktɪvz// 🇺🇸 //dɪˈtɛktɪvz//	🇬🇧 /["/pəˈliːs/"]/ 🇺🇸 /["/pəˈliːs/"]/
مطلب	پولیس افسران جو جرائم کی تحقیقات کرتے ہیں۔ Police officers who investigate crimes.	وہ لوگ جو قانون کی حفاظت کرتے ہیں اور سب کو محفوظ رکھنے میں مدد کرتے ہیں۔ The people who keep the law and help everyone stay safe.
مثال	The detectives worked late into the night to solve the case.	The police arrived quickly to handle the situation.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	-	A1
حصہ کلام		noun
ہم نشینی	detectives assigned, homicide detectives, private detectives, detectives in charge, police detectives	armed, mounted, plain-clothes, call, contact, alert, arrest somebody, detain somebody, catch somebody, captain, chief, commissioner, helping the police with their enquiries, in police custody
متضاد	criminals, offenders	criminal, offender
عام غلطیاں	Confused with 'detective' as a singular form, Incorrectly using as a verb (e.g., 'detectives to solve'), Using the term for non-police investigators in casual contexts	Confused with 'policy', meaning rules or guidelines., Using 'police' as a singular instead of plural., Mixing up the noun 'police' with the verb 'to police'.
استعمال کے نکات	جب جرائم حل کرنے والے لوگوں کے بارے میں بات کر رہے ہوں تو 'جاسوس' استعمال کریں۔ عام طور پر معمولی تحقیقات کو بیان کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ Use 'detectives' when talking about people solving crimes. Not usually used to describe casual investigations.	قانون نافذ کرنے والے اداروں کے بارے میں بات کرتے وقت 'پولیس' کا استعمال کریں۔ غیر رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں جہاں آپ اس کے بجائے 'پولیس والے' کہہ سکتے ہیں۔ خبروں، حفاظت کے بارے میں بات چیت، یا قانونی معاملات کے لیے مثالی۔ Use 'police' when talking about law enforcement in general. Avoid in informal contexts where you might say 'cops' instead. Ideal for news, discussions about safety, or legal matters.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Sherlock › S1 E1

But the police don't go to private detectives.

He also claims that the two detectives who arrested him...

Peaky Blinders › S1 E1

Detectives have been asking questions in the proofing shops.

Sherlock › S1 E1

But the police don't go to private detectives.

He also claims that the two detectives who arrested him...

Detectives

Band Of Brothers › S1 E1

It's from the chief of the Kokomo Police.

Now, how was he caught by the police?

Better Call Saul › S1 E1

- Don't call the police. Don't call. - Call them myself.

Band Of Brothers › S1 E1

It's from the chief of the Kokomo Police.

Now, how was he caught by the police?

Police

اکثر پوچھے گئے سوالات: Detectives بمقابلہ Police

Detectives اور Police میں کیا فرق ہے؟

Detectives: Police officers who investigate crimes. Police: The people who keep the law and help everyone stay safe.

کون سا زیادہ عام ہے: Detectives اور Police؟

روزمرہ انگریزی میں Police سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Detectives: The detectives worked late into the night to solve the case. Police: The police arrived quickly to handle the situation.

کیا میں Detectives اور Police کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Detectives اور Police ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔