Cool MateDeparture بمقابلہ Resignation
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Departure
Resignation
| Departure | Resignation | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dɪˈpɑːtʃə(r)/"]/🇺🇸 /["/dɪˈpɑːrtʃər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/ |
| مطلب | کسی جگہ سے نکلنے کا عمل۔The act of leaving a place. | ملازمت یا عہدہ چھوڑنا۔Giving up a job or position. |
| مثال | The departure of the flight was delayed due to bad weather. | Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | abrupt, sudden, hasty, make, hasten, delay, point, date, time, before departure, prior to departure, on departure, the day, time, etc. of departure, the point of departure, abrupt, sudden, hasty, make, hasten, delay, point, date, time, before departure, prior to departure, on departure, the day, time, etc. of departure, the point of departure, new, big, complete, be, mark, represent, departure from | immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, weary, quiet, in resignation, with resignation, resignation to, a look of resignation, a sigh of resignation |
| متضاد | arrival | employment, retention |
| عام غلطیاں | Confused with 'departure' when meaning 'arrival'., Incorrectly using 'depart' instead of 'departure' as a noun., Using 'departure' without indicating what is being departed from. | Confused with 'resign' as a verb instead of the noun 'resignation'., Using 'resignation' in informal settings where 'quitting' would be more appropriate. |
| استعمال کے نکات | سفر یا کسی جگہ سے نکلنے کے حوالے سے 'روانگی' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور رسمی و غیر رسمی دونوں صورتوں کے لیے موزوں ہے لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو کے لیے بہترین انتخاب نہیں ہو سکتا۔Use 'departure' in contexts about travel or leaving. It’s neutral and suitable for formal and casual situations but may not be the best choice for very informal conversations. | 'استعفا' کو رسمی سیاق و سباق میں استعمال کریں، جیسے کہ کاروبار یا سرکاری مواصلات میں۔ روزمرہ کی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'resignation' in formal contexts, such as business or official communications. Avoid in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Departure بمقابلہ Resignation
Departure اور Resignation میں کیا فرق ہے؟
Departure: The act of leaving a place. Resignation: Giving up a job or position.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Departure اور Resignation؟
ان میں Resignation سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Departure اور Resignation؟
روزمرہ انگریزی میں Departure سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Departure اور Resignation؟
Resignation سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Departure اور Resignation ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Departure: B1, Resignation: C1۔
Departure اور Resignation کس حصہ کلام سے ہیں؟
Departure: noun, Resignation: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Departure: The departure of the flight was delayed due to bad weather. Resignation: Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication.
کیا میں Departure اور Resignation کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Departure اور Resignation ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔