Cool MateCall بمقابلہ Give a yell بمقابلہ Scream بمقابلہ Shout
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Call
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
Give a yell
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Scream
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Shout
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2verb
| Call | Give a yell | Scream | Shout | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ɡɪv ə jɛl//🇺🇸 //ɡɪv ə jɛl// | 🇬🇧 /["/skriːm/","/skriːmz/","/skriːmd/","/ˈskriːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/skriːm/","/skriːmz/","/skriːmd/","/ˈskriːmɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی کا نام زور سے پکارنا یا کہناto shout or say someone's name loudly | اونچی آواز میں چلانا یا پکارنا۔To shout or call out loudly. | بہت زور سے چلانا، جیسے ڈر یا غصے میں۔A loud noise made when someone is very scared or angry. | کسی بات کو بہت اونچی آواز میں کہنا۔To say something very loudly. |
| مثال | I will call you later this evening. | When the team scored, we all decided to give a yell! | She decided to scream at the top of her lungs to express her frustration. | She had to shout to be heard over the loud music. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A1 | - | B2 | A2 |
| حصہ کلام | verb | verb | verb | |
| ہم نشینی | commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, back, ahead, free, commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, softly, loudly, out, for, to, softly, loudly, out, for, to | give a loud yell, give a happy yell, give a yell of joy, give a yell for help, give a celebratory yell | aloud, loudly, silently, want to, try to, begin to, after, at, for, begin screaming, start screaming, scream your head off, aloud, loudly, silently, want to, try to, begin to, after, at, for, begin screaming, start screaming, scream your head off | aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream, aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream |
| متضاد | hang up, ignore | - | whisper, silence | whisper, murmur |
| عام غلطیاں | 'Call' is sometimes confused with 'name' (e.g. 'I call him Tom' instead of 'I named him Tom')., 'Call' can be misused as a noun when it should be a verb (e.g. 'I make a call' instead of using 'call' directly). | Confusing with 'give a shout', which is similar but usually less loud., Using 'yell' with a subject instead of 'give'., Misplacing the object, saying 'give yell' instead of 'give a yell'. | Using 'scream' as a synonym for 'shout' when the meaning differs., Confusing it with 'yell' which can imply anger., Incorrectly thinking 'scream' can only refer to fear, while it can also mean excitement. | Using 'shout' without an object, e.g., saying 'I shout.' Instead, use 'I shout greetings.', Confusing 'shout' with 'scream'. 'Scream' implies fear or pain., Forgetting to use appropriate context. Shouting may be seen as rude in quiet settings. |
| استعمال کے نکات | جب آپ کسی کی توجہ حاصل کرنا چاہتے ہیں یا فون پر ان سے بات کرنا چاہتے ہیں تو 'call' استعمال کریں۔ بہت رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'call' when you want to get someone's attention or talk to them on the phone. Avoid using it in very formal writing. | جوش کا اظہار کرنے یا کسی کی توجہ حاصل کرنے کے لیے عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Used in casual conversation to express excitement or to get someone's attention. Avoid in formal contexts. | یہ لفظ مختلف حالات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ ڈر، درد، یا خوشی کا اظہار کرنے کے لیے۔ رسمی گفتگو میں یہ زیادہ جذباتی لگ سکتا ہے، اس لیے غیر رسمی بات چیت کے لیے بہتر ہے۔Used in various contexts, from expressing fear to excitement. In formal situations, it may be considered too emotive. Suitable for informal conversations, but avoid in professional settings. | جذبات کے اظہار، جوش، یا کسی کی توجہ حاصل کرنے کے لیے 'شاؤٹ' کا استعمال کریں۔ رسمی ماحول میں یا جب نرم لہجہ زیادہ مناسب ہو تو اس سے گریز کریں۔Use 'shout' for expressing strong emotions, excitement, or getting someone's attention. Avoid in formal settings or when a soft tone is more appropriate. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Call بمقابلہ Give a yell بمقابلہ Scream بمقابلہ Shout
Call، Give a yell، Scream، اور Shout میں کیا فرق ہے؟
Call: to shout or say someone's name loudly Give a yell: To shout or call out loudly. Scream: A loud noise made when someone is very scared or angry. Shout: To say something very loudly.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Call، Give a yell، Scream، اور Shout؟
Scream سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Call: I will call you later this evening. Give a yell: When the team scored, we all decided to give a yell! Scream: She decided to scream at the top of her lungs to express her frustration. Shout: She had to shout to be heard over the loud music.
کیا میں Call، Give a yell، Scream، اور Shout کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Call، Give a yell، Scream، اور Shout ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔