Cool MateCall বনাম Give a yell বনাম Scream বনাম Shout
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Call
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1verb
Give a yell
অনানুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Scream
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B2verb
Shout
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2verb
| Call | Give a yell | Scream | Shout | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ɡɪv ə jɛl//🇺🇸 //ɡɪv ə jɛl// | 🇬🇧 /["/skriːm/","/skriːmz/","/skriːmd/","/ˈskriːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/skriːm/","/skriːmz/","/skriːmd/","/ˈskriːmɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/ |
| অর্থ | কারো নাম জোরে চিৎকার করে বলা বা ডাকাto shout or say someone's name loudly | জোরে চিৎকার করা বা ডেকে ওঠা।To shout or call out loudly. | ভয় বা রাগ হলে জোরে আওয়াজ করা।A loud noise made when someone is very scared or angry. | খুব জোরে কিছু বলা।To say something very loudly. |
| উদাহরণ | I will call you later this evening. | When the team scored, we all decided to give a yell! | She decided to scream at the top of her lungs to express her frustration. | She had to shout to be heard over the loud music. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A1 | - | B2 | A2 |
| পদ | verb | verb | verb | |
| সহাবস্থান | commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, back, ahead, free, commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, softly, loudly, out, for, to, softly, loudly, out, for, to | give a loud yell, give a happy yell, give a yell of joy, give a yell for help, give a celebratory yell | aloud, loudly, silently, want to, try to, begin to, after, at, for, begin screaming, start screaming, scream your head off, aloud, loudly, silently, want to, try to, begin to, after, at, for, begin screaming, start screaming, scream your head off | aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream, aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream |
| বিপরীত | hang up, ignore | - | whisper, silence | whisper, murmur |
| সাধারণ ভুল | 'Call' is sometimes confused with 'name' (e.g. 'I call him Tom' instead of 'I named him Tom')., 'Call' can be misused as a noun when it should be a verb (e.g. 'I make a call' instead of using 'call' directly). | Confusing with 'give a shout', which is similar but usually less loud., Using 'yell' with a subject instead of 'give'., Misplacing the object, saying 'give yell' instead of 'give a yell'. | Using 'scream' as a synonym for 'shout' when the meaning differs., Confusing it with 'yell' which can imply anger., Incorrectly thinking 'scream' can only refer to fear, while it can also mean excitement. | Using 'shout' without an object, e.g., saying 'I shout.' Instead, use 'I shout greetings.', Confusing 'shout' with 'scream'. 'Scream' implies fear or pain., Forgetting to use appropriate context. Shouting may be seen as rude in quiet settings. |
| ব্যবহারের নোট | কারো মনোযোগ আকর্ষণ করতে বা ফোনে কথা বলতে চাইলে 'call' ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'call' when you want to get someone's attention or talk to them on the phone. Avoid using it in very formal writing. | উত্তেজনা প্রকাশ করতে বা কারো মনোযোগ আকর্ষণ করতে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এড়িয়ে চলুন।Used in casual conversation to express excitement or to get someone's attention. Avoid in formal contexts. | ভয় বা উত্তেজনা প্রকাশ সহ বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি অতিরিক্ত আবেগপূর্ণ বলে মনে হতে পারে। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত, তবে পেশাদার পরিবেশে এড়িয়ে চলুন।Used in various contexts, from expressing fear to excitement. In formal situations, it may be considered too emotive. Suitable for informal conversations, but avoid in professional settings. | শক্তিশালী আবেগ, উত্তেজনা প্রকাশ করতে বা কারো মনোযোগ আকর্ষণ করতে 'চিৎকার করা' ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে বা যখন নরম সুর বেশি উপযুক্ত তখন এড়িয়ে চলুন।Use 'shout' for expressing strong emotions, excitement, or getting someone's attention. Avoid in formal settings or when a soft tone is more appropriate. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Call বনাম Give a yell বনাম Scream বনাম Shout
Call, Give a yell, Scream এবং Shout-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Call: to shout or say someone's name loudly Give a yell: To shout or call out loudly. Scream: A loud noise made when someone is very scared or angry. Shout: To say something very loudly.
কোনটি বেশি উন্নত: Call, Give a yell, Scream এবং Shout?
Scream সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Call: I will call you later this evening. Give a yell: When the team scored, we all decided to give a yell! Scream: She decided to scream at the top of her lungs to express her frustration. Shout: She had to shout to be heard over the loud music.
আমি কি Call, Give a yell, Scream এবং Shout বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Call, Give a yell, Scream এবং Shout সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।