Значение на русском

informal 5K

Would you please shut up

Заткнись, пожалуйста

🇬🇧 UK //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp// 🇺🇸 US //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//

Значение Would you please shut up

A request for someone to stop talking, often considered rude without 'please'.

Просьба к кому-то перестать говорить, часто считается грубой без «пожалуйста».

In simple words: A polite way to ask someone to stop talking.

Вежливый способ попросить кого-нибудь замолчать.

Would you please shut up в предложении

• Would you please shut up? I'm trying to concentrate.Заткнись, пожалуйста! Я пытаюсь сосредоточиться.
• In class, I said, 'Would you please shut up!' to the disruptive students.В классе я сказал: «Заткнитесь, пожалуйста!» disruptive students.
• During the movie, I whispered, 'Would you please shut up?' to the person behind me.
• When they were laughing too loud, I had to say, 'Would you please shut up?'Когда они слишком громко смеялись, мне пришлось сказать: «Заткнись, пожалуйста?»
• To the chatty neighbor, I said, 'Would you please shut up before I lose my mind!'Болтливому соседу я сказал: «Заткнись, пожалуйста, пока я не сошел с ума!»

Как использовать Would you please shut up

Use when you want someone to be quiet, usually in a casual setting. Can sound rude if used wrongly.

Используйте, когда вы хотите, чтобы кто-то замолчал, обычно в неформальной обстановке. Может звучать грубо, если использовать неправильно.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a polite request to end noise, like lowering the volume.

Похожие слова

Collocations with Would you please shut up

• please shut up
• just shut up
• shut up about it

Synonyms for Would you please shut up

• be quiet
• hush
• silence
• pipe down
• calm down

Common mistakes with Would you please shut up

• Using 'shut up' in a formal context.
• Confusing it with a request to be silent; it can sound aggressive.
• Omitting 'would you please' makes it too blunt.

Частые вопросы о Would you please shut up

Что значит Would you please shut up?

Вежливый способ попросить кого-нибудь замолчать.

Что значит Would you please shut up на русском?

Вежливый способ попросить кого-нибудь замолчать.

Какое определение у Would you please shut up?

Просьба к кому-то перестать говорить, часто считается грубой без «пожалуйста».

Как использовать Would you please shut up в предложении?

Would you please shut up? I'm trying to concentrate.

Можешь привести ещё один пример с Would you please shut up?

In class, I said, 'Would you please shut up!' to the disruptive students.

Какие синонимы у Would you please shut up?

Распространённые варианты: be quiet, hush, silence, pipe down, calm down.

Какие слова сочетаются с Would you please shut up?

Часто сочетается с please shut up, just shut up, shut up about it.

Какие частые ошибки при использовании Would you please shut up?

Using 'shut up' in a formal context. Confusing it with a request to be silent; it can sound aggressive. Omitting 'would you please' makes it too blunt.

Как произносится Would you please shut up?

US: //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//, UK: //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Would you please shut up формальное или неформальное?

"Would you please shut up" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Would you please shut up?

Используйте, когда вы хотите, чтобы кто-то замолчал, обычно в неформальной обстановке. Может звучать грубо, если использовать неправильно.