Significado en español

informal 5K

Would you please shut up

¿Podrías callarte, por favor?

🇬🇧 UK //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp// 🇺🇸 US //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//

Significado de Would you please shut up

A request for someone to stop talking, often considered rude without 'please'.

Una petición para que alguien deje de hablar, a menudo considerada grosera sin el 'por favor'.

In simple words: A polite way to ask someone to stop talking.

Una forma educada de pedirle a alguien que deje de hablar.

Would you please shut up en una frase

• Would you please shut up? I'm trying to concentrate.¿Podrías callarte, por favor? Estoy intentando concentrarme.
• In class, I said, 'Would you please shut up!' to the disruptive students.En clase, dije: '¡Callaos, por favor!' a los alumnos disruptivos.
• During the movie, I whispered, 'Would you please shut up?' to the person behind me.Durante la película, susurré: '¿Podrías callarte, por favor?' a la persona detrás de mí.
• When they were laughing too loud, I had to say, 'Would you please shut up?'Cuando se reían demasiado alto, tuve que decir: '¿Podríais callaros, por favor?'
• To the chatty neighbor, I said, 'Would you please shut up before I lose my mind!'A la vecina parlanchina, le dije: '¡Cállate, por favor, antes de que pierda la cabeza!'

Cómo usar Would you please shut up

Use when you want someone to be quiet, usually in a casual setting. Can sound rude if used wrongly.

Úsalo cuando quieras que alguien se calle, generalmente en un entorno informal. Puede sonar grosero si se usa incorrectamente.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a polite request to end noise, like lowering the volume.

Palabras relacionadas

Collocations with Would you please shut up

• please shut up
• just shut up
• shut up about it

Synonyms for Would you please shut up

• be quiet
• hush
• silence
• pipe down
• calm down

Common mistakes with Would you please shut up

• Using 'shut up' in a formal context.
• Confusing it with a request to be silent; it can sound aggressive.
• Omitting 'would you please' makes it too blunt.

Preguntas frecuentes sobre Would you please shut up

¿Qué significa Would you please shut up?

Una forma educada de pedirle a alguien que deje de hablar.

¿Qué significa Would you please shut up en español?

Una forma educada de pedirle a alguien que deje de hablar.

¿Cuál es la definición de Would you please shut up?

Una petición para que alguien deje de hablar, a menudo considerada grosera sin el 'por favor'.

¿Cómo se usa Would you please shut up en una frase?

Would you please shut up? I'm trying to concentrate.

¿Puedes dar otro ejemplo de Would you please shut up?

In class, I said, 'Would you please shut up!' to the disruptive students.

¿Cuáles son los sinónimos de Would you please shut up?

Algunas alternativas comunes son be quiet, hush, silence, pipe down, calm down.

¿Qué palabras acompañan a Would you please shut up?

Suele combinarse con please shut up, just shut up, shut up about it.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Would you please shut up?

Using 'shut up' in a formal context. Confusing it with a request to be silent; it can sound aggressive. Omitting 'would you please' makes it too blunt.

¿Cómo se pronuncia Would you please shut up?

US: //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//, UK: //wʊd jə pliːz ʃʌt ʌp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Would you please shut up es formal o informal?

"Would you please shut up" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Would you please shut up?

Úsalo cuando quieras que alguien se calle, generalmente en un entorno informal. Puede sonar grosero si se usa incorrectamente.