Значение на русском
Писáть против ветра
Значение Pissin' in the wind
Taking an action that is ineffective or unlikely to succeed.
Делать что-то бесполезное или бессмысленное, что не принесет никакого результата.
In simple words: Doing something useless or pointless
Делать что-то бесполезное или бессмысленное
Pissin' in the wind в предложении
- Trying to convince him to change his mind is like pissin' in the wind.Пытаться убедить его передумать — это как писать против ветра.
- All my efforts to get him to apologize felt like pissin' in the wind.Все мои попытки заставить его извиниться казались бесполезными, как будто я писал против ветра.
Как использовать Pissin' in the wind
Typically used in informal contexts to describe actions that have no real impact or are destined to fail. Not suitable for formal writing.
Обычно используется в неформальных разговорах, чтобы описать действия, которые не имеют реального значения или обречены на провал. Не подходит для официальных текстов.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine trying to accomplish something while standing in a strong wind, making all efforts futile.
Похожие слова
Collocations with Pissin' in the wind
- pissin' in the wind
- it's pissin' in the wind
- feel like pissin' in the wind
Synonyms for Pissin' in the wind
- wasting time
- spinning wheels
- barking up the wrong tree
- flogging a dead horse
- whistling in the wind
Common mistakes with Pissin' in the wind
- Used in formal contexts where it's inappropriate.
- Confused with similar phrases without understanding its meaning.
- Mispronounced or written incorrectly as 'pissing in the wind'.
Pissin' in the wind appears in
Pissin' in the wind на других языках
- Arabicالعربية
تبول في الريح
فعل شيء عديم الفائدة أو بلا جدوى
- Bengaliবাংলা
বাতাসে প্রস্রাব করা
কোনো অর্থহীন বা উদ্দেশ্যহীন কাজ করা
- GermanDeutsch
In den Wind pinkeln
Etwas Nutz- oder Sinnloses tun
- SpanishEspañol
Meando contra el viento
Hacer algo inútil o sin sentido
- Persianفارسی
بیهوده تلاش کردن
انجام کاری بیفایده یا بیمعنی
- FrenchFrançais
Pisser dans le vent
Faire quelque chose d'inutile ou de vain
- Hindiहिन्दी
हवा में पेशाब करना
बेकार या बेमतलब का काम करना
- ItalianItaliano
Sprecare fiato
Fare qualcosa di inutile o senza senso
- PortuguesePortuguês
Cagar pro vento
Fazer algo inútil ou sem sentido
- Urduاردو
ہوا میں پیشاب کرنا
بیکار یا بے مقصد کام کرنا
- Chinese中文
白费力气, 白忙活
做没用的事,白费劲。
More idioms like Pissin' in the wind
- Wasting time
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
Также ищут
- Pissin' in the wind перевод
- Pissin' in the wind значение
- что значит Pissin' in the wind
- Pissin' in the wind это
- Pissin' in the wind на русском
- перевод Pissin' in the wind
- Pissin' in the wind что это
Частые вопросы о Pissin' in the wind
Что значит Pissin' in the wind?
Делать что-то бесполезное или бессмысленное
Что значит Pissin' in the wind на русском?
Делать что-то бесполезное или бессмысленное
Какое определение у Pissin' in the wind?
Делать что-то бесполезное или бессмысленное, что не принесет никакого результата.
Как использовать Pissin' in the wind в предложении?
Trying to convince him to change his mind is like pissin' in the wind.
Можешь привести ещё один пример с Pissin' in the wind?
All my efforts to get him to apologize felt like pissin' in the wind.
Какие синонимы у Pissin' in the wind?
Распространённые варианты: wasting time, spinning wheels, barking up the wrong tree, flogging a dead horse, whistling in the wind.
Какие слова сочетаются с Pissin' in the wind?
Часто сочетается с pissin' in the wind, it's pissin' in the wind, feel like pissin' in the wind.
Какие частые ошибки при использовании Pissin' in the wind?
Used in formal contexts where it's inappropriate. Confused with similar phrases without understanding its meaning. Mispronounced or written incorrectly as 'pissing in the wind'.
Как произносится Pissin' in the wind?
US: //ˈpɪs.ɪn ɪn ðə wɪnd//, UK: //ˈpɪs.ɪn ɪn ðə wɪnd//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Pissin' in the wind формальное или неформальное?
"Pissin' in the wind" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Pissin' in the wind?
Обычно используется в неформальных разговорах, чтобы описать действия, которые не имеют реального значения или обречены на провал. Не подходит для официальных текстов.
