Cool MateЗначение на русском
Каким бы джентльменом ни был парень
Значение No matter how gentlemanly the fellow
The phrase emphasizes that something remains unchanged regardless of a particular situation or characteristic.
Эта фраза подчеркивает, что что-то остается неизменным независимо от конкретной ситуации или характеристики.
In simple words: It doesn't matter how polite this man is.
Неважно, насколько этот парень вежлив.
No matter how gentlemanly the fellow в предложении
- No matter how gentlemanly the fellow, he still made some unwise decisions.Каким бы джентльменом ни был парень, он все равно принял несколько неразумных решений.
- She felt uneasy, no matter how gentlemanly the fellow appeared to be.Она чувствовала себя неловко, каким бы джентльменом ни казался этот парень.
- He approached the situation with care, no matter how gentlemanly the fellow was.Он подошел к ситуации осторожно, каким бы джентльменом ни был этот парень.
- No matter how gentlemanly the fellow behaved, she didn't trust him.Каким бы джентльменом ни вел себя этот парень, она ему не доверяла.
- No matter how gentlemanly the fellow looked, his actions betrayed his true nature.Каким бы джентльменом ни выглядел этот парень, его поступки выдавали его истинную натуру.
Как использовать No matter how gentlemanly the fellow
This phrase is often used to emphasize that something will remain true regardless of other factors. It's suitable for both spoken and written English, but can sound slightly formal when used in casual conversation.
Эта фраза часто используется, чтобы подчеркнуть, что что-то останется правдой независимо от других факторов. Она подходит как для устной, так и для письменной речи, но может звучать немного формально в непринужденной беседе.
Grammar pattern
no matter + clause
Memory hint
Imagine a well-dressed man, always polite, being tested by different situations.
Похожие слова
Collocations with No matter how gentlemanly the fellow
- no matter what
- gentlemanly behavior
- fellow traveler
Synonyms for No matter how gentlemanly the fellow
- regardless
- irrespective
- anyway
- in spite of
- despite
Common mistakes with No matter how gentlemanly the fellow
- Confusing 'fellow' with 'man' or 'boy' which can imply different ages.
- Using 'no matter' incorrectly with incomplete sentences.
- Mixing 'gentlemanly' with informal synonyms, losing the nuance of politeness.
Compare No matter how gentlemanly the fellow with Regardless, Anyway, Despite
No matter how gentlemanly the fellow appears in
No matter how gentlemanly the fellow на других языках
- Arabicالعربية
مهما كان الرجل نبيلًا
لا يهم مدى لطف هذا الرجل.
- Bengaliবাংলা
লোকটি যতই ভদ্র হোক না কেন
এই লোকটি যতই ভদ্র হোক না কেন, তাতে কিছু যায় আসে না।
- GermanDeutsch
Egal, wie sehr er ein Gentleman ist
Es spielt keine Rolle, wie höflich dieser Typ ist.
- SpanishEspañol
Por muy caballeroso que sea el tipo
No importa lo educado que sea este tipo.
- Persianفارسی
طرف چقدر هم جنتلمن باشه
مهم نیست این آقا چقدر مؤدب باشه.
- FrenchFrançais
Peu importe à quel point le type est gentleman
Peu importe à quel point ce type est poli.
- Hindiहिन्दी
वह आदमी कितना भी सभ्य क्यों न हो
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह आदमी कितना भी सभ्य क्यों न हो।
- ItalianItaliano
Non importa quanto fosse un gentiluomo
Non importa quanto sia educato questo tizio.
- PortuguesePortuguês
Não importa o quão cavalheiro o sujeito seja
Não importa o quão educado esse homem seja.
- Urduاردو
وہ شخص کتنا ہی شائستہ کیوں نہ ہو
اس آدمی کا کتنا ہی شائستہ ہونا کوئی فرق نہیں پڑتا۔
- Chinese中文
那家伙有多绅士
不管那家伙多有礼貌，都没用。
More chunks like No matter how gentlemanly the fellow
Также ищут
- No matter how gentlemanly the fellow перевод
- No matter how gentlemanly the fellow значение
- что значит No matter how gentlemanly the fellow
- No matter how gentlemanly the fellow это
- No matter how gentlemanly the fellow на русском
- перевод No matter how gentlemanly the fellow
- No matter how gentlemanly the fellow что это
Частые вопросы о No matter how gentlemanly the fellow
Что значит No matter how gentlemanly the fellow?
Неважно, насколько этот парень вежлив.
Что значит No matter how gentlemanly the fellow на русском?
Неважно, насколько этот парень вежлив.
Какое определение у No matter how gentlemanly the fellow?
Эта фраза подчеркивает, что что-то остается неизменным независимо от конкретной ситуации или характеристики.
Как использовать No matter how gentlemanly the fellow в предложении?
No matter how gentlemanly the fellow, he still made some unwise decisions.
Можешь привести ещё один пример с No matter how gentlemanly the fellow?
She felt uneasy, no matter how gentlemanly the fellow appeared to be.
Какие синонимы у No matter how gentlemanly the fellow?
Распространённые варианты: regardless, irrespective, anyway, in spite of, despite.
Какие слова сочетаются с No matter how gentlemanly the fellow?
Часто сочетается с no matter what, gentlemanly behavior, fellow traveler.
Какие частые ошибки при использовании No matter how gentlemanly the fellow?
Confusing 'fellow' with 'man' or 'boy' which can imply different ages. Using 'no matter' incorrectly with incomplete sentences. Mixing 'gentlemanly' with informal synonyms, losing the nuance of politeness.
Как произносится No matter how gentlemanly the fellow?
US: //noʊ ˈmætər haʊ ˈdʒɛntəlməˌnli ðə ˈfɛloʊ//, UK: //nəʊ ˈmætə haʊ ˈdʒɛntəlmənli ðə ˈfɛləʊ//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать No matter how gentlemanly the fellow?
Эта фраза часто используется, чтобы подчеркнуть, что что-то останется правдой независимо от других факторов. Она подходит как для устной, так и для письменной речи, но может звучать немного формально в непринужденной беседе.