Cool MateApparently против Presumably против Reportedly против Seemingly против Supposedly
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Apparently
Топ 1000 (очень частое)B2adverb
Presumably
Топ 5000 (довольно частое)C1adverb
Reportedly
Топ 5000 (довольно частое)C1adverb
Seemingly
Топ 2000 (частое)C1adverb
Supposedly
Топ 3000 (частое)C1adverb
Самое частое: Apparently
| Apparently | Presumably | Reportedly | Seemingly | Supposedly | |
|---|---|---|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/əˈpærəntli/"]/🇺🇸 /["/əˈpærəntli/"]/ | 🇬🇧 /["/prɪˈzjuːməbli/"]/🇺🇸 /["/prɪˈzuːməbli/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈpɔːtɪdli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈpɔːrtɪdli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsiːmɪŋli/"]/🇺🇸 /["/ˈsiːmɪŋli/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/🇺🇸 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/ |
| Значение | Похоже, что что-то правда, основываясь на том, что я слышал.It seems that something is true based on what I've heard. | Вероятно или ожидаемо, что что-то правда.It is likely or expected that something is true. | Говорят, что что-то правда, но это не подтверждено.It is said that something is true, but not confirmed. | Выглядит так, будто что-то правда.It looks like something or appears to be true. | Что-то считается правдой, но это не так.Something is believed to be true, but it may not be. |
| Пример | Apparently they are getting divorced soon. | Presumably this is where the accident happened. | The band have reportedly decided to split up. | a seemingly stupid question | The novel is supposedly based on a true story. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное | Нейтральное | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 5000 (довольно частое) | Топ 5000 (довольно частое) | Топ 2000 (частое) | Топ 3000 (частое) |
| Уровень CEFR | B2 | C1 | C1 | C1 | C1 |
| Часть речи | adverb | adverb | adverb | adverb | adverb |
| Сочетания | apparently true, apparently unaware, apparently easy | presumably true, presumably based, presumably understood | reportedly confirmed, reportedly involved, reportedly stated | seemingly calm, seemingly simple, seemingly unrelated, seemingly impossible, seemingly endless | supposedly true, supposedly said, supposedly happening, supposedly planned, supposedly proven |
| Антонимы | unquestionably, certainly | doubtfully, questionably | unconfirmedly, anecdotally, allegedly not | obviously, evidently | actually, definitely, certainly |
| Частые ошибки | Using it too formally in casual conversations., Confusing it with 'obviously', which implies certainty., Not using it to introduce a statement clearly. | Used in informal situations where a casual word would be better., Confused with 'presume', which has a different grammatical structure., Overused in statements where certainty is needed. | Confused with 'reported' vs 'reportedly', Using it in informal settings where a simpler word would be better, Incorrectly placing it before the subject instead of the verb | Confused with 'seeming' as a participle., Using it in overly casual contexts., Mixing it up with similar words like 'apparently'. | 'Supposedly' vs 'supposably' confusion., Using 'supposedly' in overly formal contexts., Misplacing 'supposedly' within a sentence. |
| Заметки по употреблению | Используется, когда что-то утверждается как истинное, часто на основе слухов или косвенной информации. Обычно подходит как для устной, так и для письменной речи, но может звучать менее уверенно, чем прямое утверждение факта.Used when stating something as though it is true, often based on hearsay or indirect information. Generally appropriate in both spoken and written English, but can sound less confident than stating a fact directly. | Используйте 'предположительно', когда вы думаете, что что-то правда, но у вас нет точных доказательств. Это более формально, чем использовать 'вероятно', и часто используется в письменной речи или серьезных разговорах.Use 'presumably' when you think something is true but don't have definite proof. It’s more formal than using 'probably' and is often used in writing or serious conversations. | Используйте 'reportedly', чтобы указать, что информация исходит из другого источника и может быть не проверена. Это более уместно в формальных контекстах, таких как новостные статьи, а не в непринужденной беседе.Use 'reportedly' to indicate that information comes from another source and may not be verified. It's more appropriate in formal contexts, like news articles, rather than casual conversation. | Используйте 'seemingly', чтобы описать, как что-то выглядит, а не какое оно на самом деле. Это нейтральное слово, подходит как для устной, так и для письменной речи, но лучше избегать его в очень неформальных разговорах.Use 'seemingly' to express how something appears rather than how it is. It's neutral, suitable for both spoken and written contexts but should be avoided in very casual conversations. | Используйте 'предположительно', когда описываете что-то общепринятое, но не обязательно правдивое. Это нейтрально и подходит как для устной, так и для письменной речи, но избегайте в неформальных разговорах.Use 'supposedly' when describing something that is commonly accepted but may not be true. It's neutral and generally suitable in both spoken and written contexts, but avoid in informal conversations. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Apparently против Presumably против Reportedly против Seemingly против Supposedly
В чём разница между Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly?
Apparently: It seems that something is true based on what I've heard. Presumably: It is likely or expected that something is true. Reportedly: It is said that something is true, but not confirmed. Seemingly: It looks like something or appears to be true. Supposedly: Something is believed to be true, but it may not be.
Что чаще встречается: Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly?
Среди них Apparently самое частое в повседневном английском.
У Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly одинаковый уровень CEFR?
Apparently: B2, Presumably: C1, Reportedly: C1, Seemingly: C1, Supposedly: C1 по шкале CEFR.
Какая часть речи у Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly?
Apparently: adverb, Presumably: adverb, Reportedly: adverb, Seemingly: adverb, Supposedly: adverb.
Можно показать пример каждого?
Apparently: Apparently they are getting divorced soon. Presumably: Presumably this is where the accident happened. Reportedly: The band have reportedly decided to split up. Seemingly: a seemingly stupid question Supposedly: The novel is supposedly based on a true story.
Можно ли использовать Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly взаимозаменяемо?
Не всегда. Apparently, Presumably, Reportedly, Seemingly и Supposedly близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.