Whatever __ knew or didn't know vs Whatsoever

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Whatever __ knew or didn't know

Bloco de alta frequência

Whatsoever

Top 3000 (comum)C1adverb
Mais comum: Whatever __ knew or didn't know
 Whatever __ knew or didn't knowWhatsoever
Pronúncia🇬🇧 //wɒˈtɛv.ə//🇺🇸 //wɑˈtɛv.ər//🇬🇧 /["/ˌwɒtsəʊˈevə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˌwʌtsəʊˈevər/"]/
SignificadoTudo o que alguém sabia ou não sabia.Anything that someone knew or didn't know.De jeito nenhum; de qualquer forma.At all; in any way.
ExemploWhatever he knew or didn't know was crucial to the investigation.They received no help whatsoever.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumBloco de alta frequênciaTop 3000 (comum)
Nível CEFR-C1
Classe gramaticaladverb
Colocaçõeswhatever happens, whatever you need, whatever it takesnot do anything whatsoever, have no interest whatsoever, leave me alone whatsoever
Antônimos-certainly, definitely
Erros comunsOmitting 'whatever' can change the meaning., Confusing 'whatever' with 'whichever' in this context., Misplacing the verb structure after 'whatever'.Used it in affirmative sentences instead of negatives., Confused with 'whatever'., Omitted 'not' in sentences where it's necessary.
Notas de usoUsado para se referir a todo o conhecimento ou ignorância possível sobre um assunto. Comum tanto na fala quanto na escrita, muitas vezes em discussões informais.Used to refer to all possible knowledge or ignorance of a subject. Common in both speaking and writing, often in informal discussions.Usado para dar ênfase, especialmente em contextos negativos. É comum tanto na fala quanto na escrita, mas pode soar um pouco formal em conversas casuais.Used for emphasis, especially in negative contexts. It's common in both spoken and written English, but can sound a bit formal in casual conversations.

Veja em clipes reais

Whatever __ knew or didn't know

Perguntas frequentes: Whatever __ knew or didn't know vs Whatsoever

Qual é a diferença entre Whatever __ knew or didn't know e Whatsoever?

Whatever __ knew or didn't know: Anything that someone knew or didn't know. Whatsoever: At all; in any way.

Qual é mais comum: Whatever __ knew or didn't know e Whatsoever?

Whatever __ knew or didn't know é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Whatever __ knew or didn't know: Whatever he knew or didn't know was crucial to the investigation. Whatsoever: They received no help whatsoever.

Posso usar Whatever __ knew or didn't know e Whatsoever de forma intercambiável?

Nem sempre. Whatever __ knew or didn't know e Whatsoever são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas