West vs Westward

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

West

Top 1000 (muito comum)A1noun

Westward

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: West
 WestWestward
Pronúncia🇬🇧 /["/west/"]/🇺🇸 /["/west/"]/🇬🇧 //ˈwɛstwəd//🇺🇸 //ˈwɛstwərd//
SignificadoA direção oposta ao leste.The direction opposite of east.Towards the west.
ExemploShe lives in the West part of the city.The explorers journeyed westward across the uncharted territory.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõeswest coast, west side, west windtravel westward, move westward, westward expansion
Antônimoseasteastward
Erros comunsConfused with cardinal directions like 'east' and 'north'., Misusing 'west' when describing a location that is actually east., Not capitalizing 'West' when referring to a specific region (e.g., Western countries).Confused with 'westwardly', which is less common., Used as a noun instead of an adverb/adjective., Mispronounced or misspelled in writing.
Notas de usoUsado para direções, geografia e simbolismo. Mais comum em contextos neutros ou geográficos; menos apropriado em contextos poéticos ou literários onde as direções podem ser mais abstratas.Used for directions, geography, and symbolism. More common in neutral or geographic contexts; less appropriate in poetic or literary contexts where directions might be more abstract.Usually used in geographical contexts or when describing movement; not commonly used in everyday conversation.

Veja em clipes reais

West
Westward

Perguntas frequentes: West vs Westward

Qual é a diferença entre West e Westward?

West: The direction opposite of east. Westward: Towards the west.

Qual é mais comum: West e Westward?

West é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

West: She lives in the West part of the city. Westward: The explorers journeyed westward across the uncharted territory.

Posso usar West e Westward de forma intercambiável?

Nem sempre. West e Westward são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas