Talented vs You were good at something

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Talented

Top 1000 (muito comum)B1adjective

You were good at something

Top 2000 (comum)
Mais comum: Talented
 TalentedYou were good at something
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈtæləntɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈtæləntɪd/"]/🇬🇧 //juː wəː gʊd æt ˈsʌmθɪŋ//🇺🇸 //ju wɚ gʊd æt ˈsʌmθɪŋ//
SignificadoTer uma habilidade natural para fazer algo bem.Having a natural ability to do something well.You did well at something.
Exemploa talented player/musician/artistYou were good at mathematics in school.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbe, seem, extremely, fairly, verygood at math, good at sports, good at art, good at communicating, good at problem-solving
Antônimosuntalented, incompetent, inept-
Erros comunsSaying 'talent' instead of 'talented' when describing a person., Using 'talented' without mentioning the specific skill or ability., Confusing 'talented' with 'talentless'.Incorrectly use 'good in' instead of 'good at'., Omitting 'at' from the phrase., Using 'good' with a noun instead of a gerund (verb+ing).
Notas de usoUse 'talentoso' para descrever alguém que é habilidoso em algo. É apropriado em contextos casuais e profissionais. Evite usá-lo para descrever qualidades pessoais de alguém que não estejam relacionadas a habilidades.Use 'talented' to describe someone who is skilled at something. It is appropriate in both casual and professional contexts. Avoid using it to describe someone's personal qualities unrelated to skills.Use 'good at' when discussing skills or abilities. It's neutral and can be used in both formal and informal contexts. Avoid using it in overly negative or critical comments.

Veja em clipes reais

Talented
You were good at something

Perguntas frequentes: Talented vs You were good at something

Qual é a diferença entre Talented e You were good at something?

Talented: Having a natural ability to do something well. You were good at something: You did well at something.

Qual é mais comum: Talented e You were good at something?

Talented é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Talented: a talented player/musician/artist You were good at something: You were good at mathematics in school.

Posso usar Talented e You were good at something de forma intercambiável?

Nem sempre. Talented e You were good at something são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas