Suitable vs That part is perfect for him

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Suitable

Top 2000 (comum)B1adjective

That part is perfect for him

Top 2000 (comum)
 SuitableThat part is perfect for him
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈsuːtəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈsuːtəbl/"]/🇬🇧 //ðæt pɑːt ɪz ˈpɜːfɪkt fɔː hɪm//🇺🇸 //ðæt pɑrt ɪz ˈpɜrfɪkt fɔr hɪm//
SignificadoCerto ou bom para um propósito específico.Right or good for a particular purpose.That section is just right for him.
ExemploThis dress is suitable for the formal occasion we are attending tonight.That part is perfect for him because it matches his style.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbe, look, prove, eminently, especially, highly, as, for, toperfect fit, perfect match, perfect choice, perfect example, perfect opportunity
Antônimosunsuitable, inappropriate, unfit-
Erros comunsConfused with 'suitability' — using the wrong form of the word., Using 'suitable' with an incorrect preposition (e.g., suitable to instead of suitable for)., Using 'suitable' to describe personal characteristics, instead of things or situations.Using 'that part' without specifying its importance., Confusing perfect with good; it's more about suitability., Using it for negative contexts, where 'perfect' feels exaggerated.
Notas de usoUse 'adequado' em contextos onde você precisa descrever algo que é apropriado ou que se encaixa. É comum tanto na fala quanto na escrita, mas deve ser evitado em conversas muito informais.Use 'suitable' in contexts where you need to describe something that is appropriate or fitting. It is common in both spoken and written English, but should be avoided in very casual conversations.Used to indicate suitability for someone. Informal but can be used in various contexts.

Veja em clipes reais

That part is perfect for him

Perguntas frequentes: Suitable vs That part is perfect for him

Qual é a diferença entre Suitable e That part is perfect for him?

Suitable: Right or good for a particular purpose. That part is perfect for him: That section is just right for him.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Suitable: This dress is suitable for the formal occasion we are attending tonight. That part is perfect for him: That part is perfect for him because it matches his style.

Posso usar Suitable e That part is perfect for him de forma intercambiável?

Nem sempre. Suitable e That part is perfect for him são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas