Cool MateSales job vs Sales position
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Sales job
Top 2000 (comum)
Sales position
Top 3000 (comum)
Mais comum: Sales job
| Sales job | Sales position | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //seɪlz dʒɒb//🇺🇸 //seɪlz dʒɑb// | 🇬🇧 //seɪlz pəˈzɪʃən//🇺🇸 //seɪlz pəˈzɪʃən// |
| Significado | Um emprego onde você vende produtos ou serviços para clientes.A job where you sell products or services to customers. | Um trabalho que envolve vender produtos ou serviços.A job that involves selling products or services. |
| Exemplo | I recently applied for a sales job at a tech company. | She applied for a sales position at the new tech startup. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 3000 (comum) |
| Colocações | apply for a sales job, get a sales job, sales job interview | apply for a sales position, advertise a sales position, interview for a sales position, accept a sales position, vacant sales position |
| Erros comuns | Confused with 'sales position' - they mean the same, but 'job' is more general., Using 'sales jobs' instead of 'sales job' when referring to a specific position., Mixing it up with unrelated fields like marketing. | Confused with 'salesperson' - 'sales position' refers to the role, while 'salesperson' is the individual., Incorrectly using the plural form 'sales positions' when referring to one job., Mixing up with 'sales department' which refers to the area within a company. |
| Notas de uso | Usado em ambientes profissionais. Adequado em conversas sobre emprego e carreiras, mas evite em contextos casuais.Used in professional settings. Suitable in conversations about employment and careers but avoid in casual contexts. | Use em contextos profissionais, como candidaturas de emprego ou discussões sobre carreiras. Evite em conversas casuais.Use in professional contexts, such as job applications or discussions about careers. Avoid in casual conversations. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Sales job vs Sales position
Qual é a diferença entre Sales job e Sales position?
Sales job: A job where you sell products or services to customers. Sales position: A job that involves selling products or services.
Qual é mais comum: Sales job e Sales position?
Sales job é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Sales job: I recently applied for a sales job at a tech company. Sales position: She applied for a sales position at the new tech startup.
Posso usar Sales job e Sales position de forma intercambiável?
Nem sempre. Sales job e Sales position são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.