Responsible vs The boy is guilty

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Responsible

Top 1000 (muito comum)B1adjective

The boy is guilty

Top 2000 (comum)
Mais comum: Responsible
 ResponsibleThe boy is guilty
Pronúncia🇬🇧 /["/rɪˈspɒnsəbl/"]/🇺🇸 /["/rɪˈspɑːnsəbl/"]/🇬🇧 //ðə bɔɪ ɪz ˈɡɪlti//🇺🇸 //ðə bɔɪ ɪz ˈɡɪlti//
SignificadoSer alguém em quem se pode confiar para fazer o que é certo ou cuidar de algo.To be someone who can be trusted to do what is right or take care of something.The boy has done something wrong.
ExemploShe is very responsible when it comes to her job.The teacher said, 'The boy is guilty of cheating on the test.'
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbe, become, remain, completely, entirely, fully, for, be, feel, seem, completely, entirely, fully, for, be, feel, seem, completely, entirely, fully, for, be, seem, become, extremely, fairly, very, with, be, become, remain, completely, entirely, fully, for, be, directly, ultimately, tobe guilty of a crime, feel guilty, declare guilty
Antônimosirresponsible, careless, negligentinnocent, blameless
Erros comunsConfusing 'responsible' with 'responsive', Using 'responsible' without 'for' when describing duties, Incorrectly spelling 'responsible' as 'responsable'Confusing 'guilty' with 'innocent'., Omitting the article 'the' before 'boy'.
Notas de usoUsado para descrever alguém confiável ou responsável. Apropriado em contextos formais e informais, embora excessivamente formal em conversas casuais.Used to describe someone dependable or accountable. Appropriate in both formal and informal contexts, though overly formal in casual conversations.Use in neutral contexts. Avoid when discussing innocence or legal matters.

Veja em clipes reais

Responsible
The boy is guilty

Perguntas frequentes: Responsible vs The boy is guilty

Qual é a diferença entre Responsible e The boy is guilty?

Responsible: To be someone who can be trusted to do what is right or take care of something. The boy is guilty: The boy has done something wrong.

Qual é mais comum: Responsible e The boy is guilty?

Responsible é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Responsible: She is very responsible when it comes to her job. The boy is guilty: The teacher said, 'The boy is guilty of cheating on the test.'

Posso usar Responsible e The boy is guilty de forma intercambiável?

Nem sempre. Responsible e The boy is guilty são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.