Cool MateRating vs Score
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Rating
Top 1000 (muito comum)B2noun
Score
Top 1000 (muito comum)A2verb
| Rating | Score | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈreɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈreɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/skɔː(r)/","/skɔːz/","/skɔːd/","/ˈskɔːrɪŋ/"]/🇺🇸 /["/skɔːr/","/skɔːrz/","/skɔːrd/","/ˈskɔːrɪŋ/"]/ |
| Significado | A score or value given to something based on its quality. | Um número de pontos ganhos em um jogo ou teste.A number of points earned in a game or test. |
| Exemplo | The movie received a high rating from the critics. | She scored the highest in her math exam. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | B2 | A2 |
| Classe gramatical | noun | verb |
| Colocações | high, top, low, have, assign (somebody/something), give (somebody/something), climb, improve, rise, scale, system, in a/the rating, rating for, rating on, good, high, low, garner, get, have, go up, improve, pick up, battle, war, success, in the ratings | once, twice, etc., try to, be able to, manage to, against, for, come close to scoring, have a/the chance to score, have an/the opportunity to score, highly, well, consistently |
| Antônimos | devaluation, criticism | loss, failure |
| Erros comuns | Confused with 'raiting', which is not a word., Using 'rating' without an object, e.g., saying 'the rating is' without specifying what is rated., Mixing up 'rating' with 'rate'; the former is a noun, the latter is a verb. | Confused with 'scored' (past tense)., Using 'score' with an improper object (should be 'score a goal' not 'score a team')., Mistakenly using 'score' as a noun and verb interchangeably without context. |
| Notas de uso | Commonly used in contexts like reviews, surveys, and assessments. Avoid in very formal writing where you might prefer 'evaluation' or 'assessment.' | Comumente usado ao falar sobre esportes, jogos ou testes. Pode ser menos apropriado em contextos formais como escrita acadêmica.Commonly used when discussing sports, games, or tests. May be less appropriate in formal contexts like academic writing. |
Perguntas frequentes: Rating vs Score
Qual é a diferença entre Rating e Score?
Rating: A score or value given to something based on its quality. Score: A number of points earned in a game or test.
Qual é mais avançada: Rating e Score?
Rating é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Rating e Score estão no mesmo nível CEFR?
Rating: B2, Score: A2 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Rating e Score?
Rating: noun, Score: verb.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Rating: The movie received a high rating from the critics. Score: She scored the highest in her math exam.
Posso usar Rating e Score de forma intercambiável?
Nem sempre. Rating e Score são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.