Rainstorm vs Thunderstorm

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Rainstorm

Top 3000 (comum)

Thunderstorm

Top 3000 (comum)
 RainstormThunderstorm
Pronúncia🇬🇧 //ˈreɪnˌstɔːm//🇺🇸 //ˈreɪnˌstɔrm//🇬🇧 //ˈθʌndəstɔːm//🇺🇸 //ˈθʌndərstɔrm//
SignificadoA heavy rainfall with strong winds and thunder.A strong storm with lightning and heavy rain.
ExemploThe rainstorm caused flooding throughout the city.The thunderstorm last night kept me awake with its loud noise.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 3000 (comum)
Colocaçõessevere rainstorm, heavy rainstorm, unexpected rainstorm, violent rainstormsevere thunderstorm, thunderstorm warning, thunderstorm watch
Erros comunsConfusing 'rainstorm' with 'thunderstorm' - a rainstorm can occur without thunder., Using 'rainstorm' in place of 'shower' - a rainstorm is much heavier.Saying 'thunder' storm instead of 'thunderstorm'., Confusing with 'rainstorm' which may lack thunder., Using 'thunderstorm' to refer to any storm.
Notas de usoCommonly used in everyday conversation and news reports. Not typically used in formal writing.Commonly used in everyday conversation and weather reports. Avoid in formal writing about unrelated topics.

Perguntas frequentes: Rainstorm vs Thunderstorm

Qual é a diferença entre Rainstorm e Thunderstorm?

Rainstorm: A heavy rainfall with strong winds and thunder. Thunderstorm: A strong storm with lightning and heavy rain.

Posso usar Rainstorm e Thunderstorm de forma intercambiável?

Nem sempre. Rainstorm e Thunderstorm são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas