Quantity vs Sum

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Quantity

Top 2000 (comum)A2noun

Sum

Top 1000 (muito comum)B2noun
Mais comum: Sum
 QuantitySum
Pronúncia🇬🇧 //ˈkwɒntɪti//🇺🇸 //ˈkwɑːntɪti//🇬🇧 /["/sʌm/"]/🇺🇸 /["/sʌm/"]/
SignificadoHow much of something there is.The total amount when you add numbers together.
ExemploI bought a large quantity of apples.The sum of the two numbers is twenty.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRA2B2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõeslarge quantity, small quantity, limited quantity, significant quantity, exact quantityconsiderable, generous, good, borrow, earn, fetch, be due, be payable, be equal to something, a sum of money, calculate, find, work out, sum of, greater, less, more, etc. than the sum of its/​the parts, difficult, easy, do, get your sums right/​wrong
Antônimosqualitydifference, division
Erros comunsConfusing 'quantity' with 'quality'., Using 'quantity' where 'amount' is more appropriate (e.g., uncountable situations).Confused with 'some' when speaking., Using 'sum' as a verb; it's mainly a noun., Overgeneralizing to non-mathematical uses.
Notas de usoUsed in contexts relating to amounts, measurements, or counts. Common in both spoken and written English.Use 'sum' in mathematics or when discussing totals. It's neutral in register, suitable for both formal and informal contexts. Avoid using it in non-numerical discussions.

Perguntas frequentes: Quantity vs Sum

Qual é a diferença entre Quantity e Sum?

Quantity: How much of something there is. Sum: The total amount when you add numbers together.

Qual é mais comum: Quantity e Sum?

Sum é a mais comum no inglês do dia a dia.

Quantity e Sum estão no mesmo nível CEFR?

Quantity: A2, Sum: B2 na escala CEFR.

Posso usar Quantity e Sum de forma intercambiável?

Nem sempre. Quantity e Sum são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas