Printing vs Publishing

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Printing

Top 1000 (muito comum)B1noun

Publishing

Top 1000 (muito comum)B2noun
 PrintingPublishing
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈprɪntɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈprɪntɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈpʌblɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈpʌblɪʃɪŋ/"]/
SignificadoMaking copies of text or pictures on paper using a machine.The process of making something ready to be shared with others, usually in print or online.
Exemplothe invention of printinga job in publishing
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB1B2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesprinting press, printing cost, printing service, digital printing, color printingbook, newspaper, etc., work in, agreement, deal, arm
Antônimosdeleting, erasingwithholding, concealing
Erros comunsConfused with 'print' as a verb in past tense., Using 'printing' instead of 'printout' when referring to the physical copy., Assuming 'printing' refers only to paper copies, not digital formats.Confusing 'publishing' with 'publish' as a verb., Using 'publishing' as a noun when it should be an adjective or vice versa., Mixing up 'publishing' with 'producing'.
Notas de usoUsed in both formal and informal contexts, often related to technology or publishing. Not appropriate in contexts unrelated to producing text or images, like casual conversation about hobbies.Use 'publishing' in contexts involving books, articles, or online content. It's neutral and appropriate in professional settings, but can feel too formal in casual conversation.

Veja em clipes reais

Printing

Perguntas frequentes: Printing vs Publishing

Qual é a diferença entre Printing e Publishing?

Printing: Making copies of text or pictures on paper using a machine. Publishing: The process of making something ready to be shared with others, usually in print or online.

Qual é mais avançada: Printing e Publishing?

Publishing é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.

Printing e Publishing estão no mesmo nível CEFR?

Printing: B1, Publishing: B2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Printing e Publishing?

Printing: noun, Publishing: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Printing: the invention of printing Publishing: a job in publishing

Posso usar Printing e Publishing de forma intercambiável?

Nem sempre. Printing e Publishing são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.