Picture vs You can imagine the Christmas dinners

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Picture

Top 1000 (muito comum)A1noun

You can imagine the Christmas dinners

Top 3000 (comum)
Mais comum: Picture
 PictureYou can imagine the Christmas dinners
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈpɪktʃə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈpɪktʃər/"]/🇬🇧 //juː kən ɪˈmædʒɪn ðə ˈkrɪs·məs ˈdɪnəz//🇺🇸 //ju kæn ɪˈmædʒɪn ði ˈkrɪs·məs ˈdɪnərz//
SignificadoUm desenho ou foto que mostra algo.A drawing or photo that shows something.Dá para pensar em como são os jantares de Natal.You can think of what Christmas dinners are like.
ExemploCan you show me the picture you took at the beach?You can imagine the Christmas dinners being filled with laughter and love.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesbeautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/​the picture, picture of, beautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/​the picture, picture of, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, moving, live, satellite, moving, live, satelliteChristmas dinner, imagine a scene, family gathering, holiday meal, joyous occasion
Antônimosreality, disbelief-
Erros comunsUsing 'picturing' instead of 'picture' in simple phrases., Confusing 'picture' with 'photo' when referring only to photographs., 'Picture' being used incorrectly as a verb without an object.Confusing 'imagine' with 'picture' or 'envision' which can alter meaning., Using 'imagine' for literal situations rather than hypothetical ones., Omitting 'can' makes the phrase less polite or suggestive.
Notas de usoUse 'picture' para se referir a imagens. Adequado na maioria dos contextos, como conversas sobre arte ou fotografia. Evite usar em discussões muito técnicas onde termos específicos para imagens são necessários.Use 'picture' when referring to images. Appropriate in most contexts, such as conversations about art or photography. Avoid using in very technical discussions where specific terms for images are required.Use em contextos que discutem refeições festivas ou reuniões familiares. Adequado para conversas casuais e escrita sobre tradições.Use in contexts discussing festive meals or family gatherings. Appropriate for casual conversation and writing about traditions.

Veja em clipes reais

Picture
You can imagine the Christmas dinners

Perguntas frequentes: Picture vs You can imagine the Christmas dinners

Qual é a diferença entre Picture e You can imagine the Christmas dinners?

Picture: A drawing or photo that shows something. You can imagine the Christmas dinners: You can think of what Christmas dinners are like.

Qual é mais comum: Picture e You can imagine the Christmas dinners?

Picture é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Picture: Can you show me the picture you took at the beach? You can imagine the Christmas dinners: You can imagine the Christmas dinners being filled with laughter and love.

Posso usar Picture e You can imagine the Christmas dinners de forma intercambiável?

Nem sempre. Picture e You can imagine the Christmas dinners são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas