Performances vs Theatricals

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Performances

Top 3000 (comum)

Theatricals

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Performances
 PerformancesTheatricals
Pronúncia🇬🇧 //pəˈfɔːmənsɪz//🇺🇸 //pərˈfɔːrmənsɪz//🇬🇧 //θɪˈætrɪkəlz//🇺🇸 //θɪˈætrɪkəlz//
SignificadoShows ou atos feitos na frente de pessoas.Shows or acts done in front of people.Coisas relacionadas a peças ou apresentações.Things related to plays or performances.
ExemploThe dance performances were stunning and captivated the audience.The school organized various theatricals to showcase students' talents.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Colocaçõeslive performances, outstanding performances, theatrical performances, musical performances, athletic performancesstunning theatricals, school theatricals, local theatricals, live theatricals, experimental theatricals
Antônimosfailures, inactivity, underachievementreality, authenticity
Erros comunsConfusing 'performances' with 'performance' - remember it's plural., Using wrong verb forms - say 'the performances start' not 'the performances starts'.Confusing 'theatricals' with 'theatre' which refers specifically to the venue., Using 'theatricals' to describe casual or non-dramatic events., Incorrectly applying the term to all forms of entertainment, rather than focusing on drama.
Notas de usoUsado em vários contextos, incluindo teatro, música e esportes. Adequado para discussões formais e casuais. Evite usar em jargões excessivamente técnicos.Used in various contexts including theater, music, and sports. Suitable for formal and casual discussions. Avoid using in overly technical jargon.Use 'theatricals' para se referir a apresentações ou obras dramáticas. Mais comum em contextos artísticos; menos usual na conversa do dia a dia.Use 'theatricals' to refer to performances or dramatic works. More common in artistic contexts; less usual in everyday conversation.

Veja em clipes reais

Performances
Theatricals

Perguntas frequentes: Performances vs Theatricals

Qual é a diferença entre Performances e Theatricals?

Performances: Shows or acts done in front of people. Theatricals: Things related to plays or performances.

Qual é mais comum: Performances e Theatricals?

Performances é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Performances: The dance performances were stunning and captivated the audience. Theatricals: The school organized various theatricals to showcase students' talents.

Posso usar Performances e Theatricals de forma intercambiável?

Nem sempre. Performances e Theatricals são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas