Cool MateOverturn vs Upset the established order
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Overturn
Top 5000 (bastante comum)C1verb
Upset the established order
Top 2000 (comum)
Mais comum: Upset the established order
| Overturn | Upset the established order | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˌəʊvəˈtɜːn/","/ˌəʊvəˈtɜːnz/","/ˌəʊvəˈtɜːnd/","/ˌəʊvəˈtɜːnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌəʊvərˈtɜːrn/","/ˌəʊvərˈtɜːrnz/","/ˌəʊvərˈtɜːrnd/","/ˌəʊvərˈtɜːrnɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ʌpˈsɛt ði ɪsˈtæblɪʃt ˈɔːdə//🇺🇸 //ʌpˈsɛt ði ɪsˈtæblɪʃt ˈɔrdər// |
| Significado | Mudar uma decisão ou regra para o oposto.To change a decision or rule to the opposite. | To cause problems with a system that is normal or accepted. |
| Exemplo | The car skidded and overturned. | The new policies will upset the established order of our society. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 5000 (bastante comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | C1 | - |
| Classe gramatical | verb | |
| Colocações | completely, seek to, try to, fail to, be easily overturned | challenge the established order, maintain the established order, defend the established order |
| Antônimos | uphold, affirm, support, maintain | - |
| Erros comuns | Confused with 'overturning', forgetting to change the verb form., Using 'overturn' without an object, as it usually requires one., Mixing up 'overturn' with 'oversee', as they have different meanings. | Confused with 'upset' as an emotion rather than an action., Using 'the established order' incorrectly without context., Misplacing the phrase in informal situations where it sounds too formal. |
| Notas de uso | Usado em contextos legais e políticos quando uma decisão ou veredito é revertido. Não é tipicamente usado em conversas casuais.Used in legal and political contexts when a decision or ruling is reversed. Not typically used in casual conversation. | Used in social or political contexts to describe actions that challenge norms. Avoid in casual conversations. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Overturn vs Upset the established order
Qual é a diferença entre Overturn e Upset the established order?
Overturn: To change a decision or rule to the opposite. Upset the established order: To cause problems with a system that is normal or accepted.
Qual é mais comum: Overturn e Upset the established order?
Upset the established order é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Overturn: The car skidded and overturned. Upset the established order: The new policies will upset the established order of our society.
Posso usar Overturn e Upset the established order de forma intercambiável?
Nem sempre. Overturn e Upset the established order são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.