Order vs There's only one rule

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Order

Top 1000 (muito comum)A1noun

There's only one rule

Top 2000 (comum)
Mais comum: Order
 OrderThere's only one rule
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈɔːdə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈɔːrdər/"]/🇬🇧 //ðeəz ˈəʊnli wʌn ruːl//🇺🇸 //ðɛrz ˈoʊnli wʌn rul//
SignificadoA way things are arranged or a request for something.To ask for something to be brought to you or to arrange things in a specific way.There is just one guideline or principle.
ExemploI would like to place an order for a pizza.In this game, there's only one rule: have fun!
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõescorrect, proper, right, change, in order, in order of, out of order, apple-pie, bring, create, impose, in order, in good order, civil, public, keep, maintain, preserve, in order, out of order, law and order, a point of order, side, short, last orders, take, give somebody, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, direct, specific, strict, give, issue, make, by order of, on somebody’s orders, under orders from, doctor’s orders, get your marching orders, give somebody their marching orders, established, existing, old, monastic, religious, contemplativefollow a rule, break a rule, state a rule
Antônimosdisorder, chaos-
Erros comunsConfused with 'order' as a noun vs verb., 'Ordered' is often mistakenly used instead of 'order' in commands., Saying 'make an order' instead of 'place an order'.Confusing with phrases like 'there are many rules.', Misusing 'rule' as a verb instead of a noun., Omitting 'only' and changing the meaning.
Notas de usoUse 'order' when asking for food, items, or services. In formal contexts like business, it may refer to placing a purchase. Avoid using it in casual conversation about personal choices.Use 'order' when asking for food, items, or services. In formal contexts like business, it may refer to placing a purchase. Avoid using it in casual conversation about personal choices.This phrase is often used in casual conversation to emphasize simplicity. It's appropriate for informal settings, but can also work in neutral contexts.

Veja em clipes reais

Order
There's only one rule

Perguntas frequentes: Order vs There's only one rule

Qual é a diferença entre Order e There's only one rule?

Order: To ask for something to be brought to you or to arrange things in a specific way. There's only one rule: There is just one guideline or principle.

Qual é mais comum: Order e There's only one rule?

Order é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Order: I would like to place an order for a pizza. There's only one rule: In this game, there's only one rule: have fun!

Posso usar Order e There's only one rule de forma intercambiável?

Nem sempre. Order e There's only one rule são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas