Cool MateNot like that vs Wrong
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Not like that
InformalTop 2000 (comum)
Wrong
Top 1000 (muito comum)A1adjective
Mais formal: WrongMais comum: Wrong
| Not like that | Wrong | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //nɒt laɪk ðæt//🇺🇸 //nɑt laɪk ðæt// | 🇬🇧 /["/rɒŋ/"]/🇺🇸 /["/rɔːŋ/"]/ |
| Significado | Usado para dizer que algo está errado ou diferente do esperado.Used to say something is wrong or different from expected. | Não está certo ou não está correto.Not correct or not right. |
| Exemplo | You should hold the brush like this, not like that. | He realized he had the wrong answers on the test. |
| Registro | Informal | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | - | A1 |
| Classe gramatical | adjective | |
| Colocações | do it like that, see it like that, say it like that | be, seem, go, all, badly, disastrously, about, for, in, there’s nothing wrong with something, you can’t go wrong (with something), be, seem, go, all, badly, disastrously, about, for, in, there’s nothing wrong with something, you can’t go wrong (with something), be, seem, go, all, badly, disastrously, about, for, in, there’s nothing wrong with something, you can’t go wrong (with something), be, seem, go, all, badly, disastrously, about, for, in, there’s nothing wrong with something, you can’t go wrong (with something) |
| Antônimos | - | right, correct, true |
| Erros comuns | Used too seriously - usually it's light-hearted., Confused with 'not like this' - they're similar but 'that' implies a greater distance or difference., Overused in confrontational tones - it can sound rude if not phrased carefully. | Confused with 'right' or 'correct'., Used as a noun without an article, like 'the wrong is...'., Saying 'wrongful' in contexts where 'wrong' is more appropriate. |
| Notas de uso | Comumente usado em conversas casuais para indicar desaprovação ou a necessidade de correção. Evite em contextos formais.Commonly used in casual conversation to indicate disapproval or a need for correction. Avoid in formal contexts. | Use 'errado' para descrever erros ou mau comportamento. Pode ser informal, mas evite usá-lo em escrita ou discussões muito formais.Use 'wrong' to describe mistakes or bad behavior. It can be informal, but avoid using it in very formal writing or discussions. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Not like that vs Wrong
Qual é a diferença entre Not like that e Wrong?
Not like that: Used to say something is wrong or different from expected. Wrong: Not correct or not right.
Qual é mais formal: Not like that e Wrong?
Wrong é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: Not like that e Wrong?
Wrong é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Not like that: You should hold the brush like this, not like that. Wrong: He realized he had the wrong answers on the test.
Posso usar Not like that e Wrong de forma intercambiável?
Nem sempre. Not like that e Wrong são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.