No one knows vs Nobody knows where he is
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
No one knows
Top 2000 (comum)
Nobody knows where he is
Top 2000 (comum)
| No one knows | Nobody knows where he is | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //nəʊ wʌn nəʊz//🇺🇸 //noʊ wʌn noʊz// | 🇬🇧 //ˈnəʊ.bə.di nəʊz weə hiː ɪz//🇺🇸 //ˈnoʊˌbɑː.di noʊz wɛr hi ɪz// |
| Significado | Nobody is aware or has information. | No one knows the person's location. |
| Exemplo | Despite the rumors, no one knows the truth about what happened. | Nobody knows where he is, and we are all worried. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | know the truth, know the answer, understand what happened | nobody knows, where he is, nobody understands |
| Erros comuns | Using 'no one know' instead of 'no one knows'., Confusing with 'someone knows' which implies some knowledge., Misusing in questions, e.g., 'Does no one knows?' | Confused about using 'nobody' vs 'no one'., Using 'where' incorrectly in indirect questions., Omitting 'is' when used in a sentence. |
| Notas de uso | Use in casual or formal contexts when emphasizing lack of knowledge. Avoid in very formal writing. | Use in casual conversations. It's more informal and may not suit very formal contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: No one knows vs Nobody knows where he is
Qual é a diferença entre No one knows e Nobody knows where he is?
No one knows: Nobody is aware or has information. Nobody knows where he is: No one knows the person's location.
Pode mostrar um exemplo de cada?
No one knows: Despite the rumors, no one knows the truth about what happened. Nobody knows where he is: Nobody knows where he is, and we are all worried.
Posso usar No one knows e Nobody knows where he is de forma intercambiável?
Nem sempre. No one knows e Nobody knows where he is são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.