Match vs They may look the same

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Match

Top 1000 (muito comum)A1noun

They may look the same

Top 2000 (comum)
Mais comum: Match
 MatchThey may look the same
Pronúncia🇬🇧 /["/mætʃ/"]/🇺🇸 /["/mætʃ/"]/🇬🇧 //ðeɪ meɪ lʊk ðə seɪm//🇺🇸 //ðeɪ meɪ lʊk ðə seɪm//
SignificadoTo be the same as something else or to go well together.Eles podem parecer idênticos.They might appear identical.
ExemploI watched the football match on TV last night.Despite their differences, they may look the same to an untrained eye.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesboxing, chess, football, play, have, go to, take place, during a/​the match, in a/​the match, match against, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, exact, find, match for, lighted, lit, book, box, light, strike, blow out, put a match to somethinglook the same, may look similar, appear the same, seem alike
Antônimosmismatch, disagree-
Erros comunsConfusing with 'mismatch' when talking about differences., Using 'matches' as a verb incorrectly in past tense without context., Using 'match' as a noun without proper context can be confusing.Using 'may' with certain subjects incorrectly., Confusing with 'might' which implies less certainty., Overgeneralizing to imply more than just appearance.
Notas de usoUse 'match' when comparing items, like colors or styles. Avoid using it in overly formal contexts where 'correspond' might be better.Use esta frase ao comparar duas ou mais coisas que parecem visualmente semelhantes. É apropriado em contextos casuais e formais.Use this phrase when comparing two or more things that seem similar visually. It's appropriate in both casual and formal contexts.

Veja em clipes reais

They may look the same

Perguntas frequentes: Match vs They may look the same

Qual é a diferença entre Match e They may look the same?

Match: To be the same as something else or to go well together. They may look the same: They might appear identical.

Qual é mais comum: Match e They may look the same?

Match é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Match: I watched the football match on TV last night. They may look the same: Despite their differences, they may look the same to an untrained eye.

Posso usar Match e They may look the same de forma intercambiável?

Nem sempre. Match e They may look the same são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas