Let's listen to this song vs Play

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Let's listen to this song

Top 2000 (comum)

Play

Bloco de alta frequênciaA1verb
Mais comum: Play
 Let's listen to this songPlay
Pronúncia🇬🇧 //lɛts ˈlɪsən tə ðɪs sɔŋ//🇺🇸 //lɛts ˈlɪsən tə ðɪs sɔŋ//🇬🇧 /["/pleɪ/","/pleɪz/","/pleɪd/","/ˈpleɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/pleɪ/","/pleɪz/","/pleɪd/","/ˈpleɪɪŋ/"]/
SignificadoLet's hear this piece of music.fazer algo por diversão ou prazer.to engage in an activity for fun or enjoyment.
ExemploLet's listen to this song; it's my favorite!The children love to play in the park every afternoon.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Bloco de alta frequência
Nível CEFR-A1
Classe gramaticalverb
Colocaçõeslisten to music, play a song, enjoy a tunelet somebody, at, with, let somebody, at, with, brilliantly, superbly, well, learn to, teach somebody to, be difficult to, against, at, for, beautifully, brilliantly, excellently, learn to, teach somebody to, be easy to
Antônimos-work, study, labor
Erros comunsConfused with 'Let us listen to this song' which sounds too formal., Omitting 'let's' and saying 'listen to this song' can make it sound like a command., Incorrectly using 'let's' with a third person, e.g., 'He let's listen to this song.'Confused with 'play' vs 'play with' (the latter implies interaction with someone)., Using 'play' without an object (e.g. saying 'I play' instead of 'I play guitar').
Notas de usoCommonly used among friends or in casual settings. Less formal for professional situations.Use 'play' para falar de atividades feitas por diversão, especialmente jogos, esportes ou música. Evite usar em contextos formais onde termos específicos podem ser mais adequados (por exemplo, 'perform' para música).Use 'play' when talking about activities done for enjoyment, particularly games, sports, or music. Avoid using it in formal contexts where specific terms may be more appropriate (e.g., 'perform' for music).

Veja em clipes reais

Let's listen to this song
Play

Perguntas frequentes: Let's listen to this song vs Play

Qual é a diferença entre Let's listen to this song e Play?

Let's listen to this song: Let's hear this piece of music. Play: to engage in an activity for fun or enjoyment.

Qual é mais comum: Let's listen to this song e Play?

Play é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Let's listen to this song: Let's listen to this song; it's my favorite! Play: The children love to play in the park every afternoon.

Posso usar Let's listen to this song e Play de forma intercambiável?

Nem sempre. Let's listen to this song e Play são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas