Keep fixating on that vs Obsess

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Keep fixating on that

Top 2000 (comum)

Obsess

Top 3000 (comum)C1verb
Mais comum: Keep fixating on that
 Keep fixating on thatObsess
Pronúncia🇬🇧 //kiːp fɪkˈseɪtɪŋ ɒn ðæt//🇺🇸 //kip fɪkˈseɪtɪŋ ɑn ðæt//🇬🇧 /["/əbˈses/","/əbˈsesɪz/","/əbˈsest/","/əbˈsesɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əbˈses/","/əbˈsesɪz/","/əbˈsest/","/əbˈsesɪŋ/"]/
Significadoto continue thinking about something in a strong wayTo think about something too much.
ExemploYou shouldn't keep fixating on that small mistake.He's obsessed by computers.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFR-C1
Classe gramaticalverb
Colocaçõeskeep fixating on something, fixating on a problem, fixating on detailsobsess over, obsess about, obsess with, obsessive thoughts, obsessive behavior
Antônimosignore, neglect, overlookignore, neglect
Erros comuns'Fixate' is often confused with 'focus'., Learners might say 'keep fixing on that' instead of 'keep fixating on that'., Mixing up tenses, using 'keeps fixated' instead of 'keep fixating'.Using 'obsess' without an object, e.g., 'I obsess.', Confusing 'obsess' with 'possess'., Using 'obsess' in an overly dramatic way when it could be more neutral.
Notas de usoUse when discussing someone's persistent focus. Generally neutral but can imply negativity if overused.Use 'obsess' in everyday conversation when discussing strong interest or fixation on something. Avoid in professional contexts unless discussing psychological conditions.

Veja em clipes reais

Keep fixating on that

Perguntas frequentes: Keep fixating on that vs Obsess

Qual é a diferença entre Keep fixating on that e Obsess?

Keep fixating on that: to continue thinking about something in a strong way Obsess: To think about something too much.

Qual é mais comum: Keep fixating on that e Obsess?

Keep fixating on that é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Keep fixating on that: You shouldn't keep fixating on that small mistake. Obsess: He's obsessed by computers.

Posso usar Keep fixating on that e Obsess de forma intercambiável?

Nem sempre. Keep fixating on that e Obsess são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas