Significado em português

5K

I'll go make you another sandwich

Vou lá fazer outro sanduíche pra você

🇬🇧 UK //aɪl ɡəʊ meɪk jʊ əˈnʌðə ˈsænwɪtʃ// 🇺🇸 US //aɪl ɡoʊ meɪk ju əˈnʌðər ˈsænwɪtʃ//

Significado de I'll go make you another sandwich

An offer to prepare a new sandwich for someone.

Uma oferta para preparar um novo sanduíche para alguém.

In simple words: I will prepare a new sandwich for you.

Vou preparar um novo sanduíche para você.

I'll go make you another sandwich em uma frase

• When you finish your last bite, I'll go make you another sandwich.Quando você terminar a última mordida, vou lá fazer outro sanduíche pra você.
• Feeling hungry? I'll go make you another sandwich right now!Com fome? Vou lá fazer outro sanduíche pra você agora mesmo!
• No worries about dinner, I'll go make you another sandwich before we go out.Não se preocupe com o jantar, vou lá fazer outro sanduíche pra você antes de sairmos.

Como usar I'll go make you another sandwich

Used in casual conversations. Appropriate for informal settings, like at home or with friends, but might be too casual in formal dining settings.

Usado em conversas casuais. Apropriado para ambientes informais, como em casa ou com amigos, mas pode ser muito casual em ambientes formais de refeição.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a chef going to the kitchen to whip up a fresh sandwich.

Palavras relacionadas

Collocations with I'll go make you another sandwich

• make a sandwich
• go make
• another sandwich
• I'll make you
• prepare a sandwich

Synonyms for I'll go make you another sandwich

• I'll prepare
• I'll fix
• I'll create
• I'll assemble
• I'll get you

Common mistakes with I'll go make you another sandwich

• Confusing 'make' with 'prepare'.
• Omitting 'you' in the sentence makes it sound impolite.
• Using incorrect verb tense; should be 'I'll go make...' not 'I go make...'.

Perguntas frequentes sobre I'll go make you another sandwich

O que significa I'll go make you another sandwich?

Vou preparar um novo sanduíche para você.

O que significa I'll go make you another sandwich em português?

Vou preparar um novo sanduíche para você.

Qual é a definição de I'll go make you another sandwich?

Uma oferta para preparar um novo sanduíche para alguém.

Como se usa I'll go make you another sandwich em uma frase?

When you finish your last bite, I'll go make you another sandwich.

Pode dar outro exemplo de I'll go make you another sandwich?

Feeling hungry? I'll go make you another sandwich right now!

Quais são os sinônimos de I'll go make you another sandwich?

Algumas alternativas comuns são I'll prepare, I'll fix, I'll create, I'll assemble, I'll get you.

Que palavras combinam com I'll go make you another sandwich?

Costuma combinar com make a sandwich, go make, another sandwich, I'll make you, prepare a sandwich.

Quais são os erros comuns ao usar I'll go make you another sandwich?

Confusing 'make' with 'prepare'. Omitting 'you' in the sentence makes it sound impolite. Using incorrect verb tense; should be 'I'll go make...' not 'I go make...'.

Como se pronuncia I'll go make you another sandwich?

US: //aɪl ɡoʊ meɪk ju əˈnʌðər ˈsænwɪtʃ//, UK: //aɪl ɡəʊ meɪk jʊ əˈnʌðə ˈsænwɪtʃ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar I'll go make you another sandwich?

Usado em conversas casuais. Apropriado para ambientes informais, como em casa ou com amigos, mas pode ser muito casual em ambientes formais de refeição.