Cool MateIf you answer with vs Inform vs React vs Reply vs Return
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
If you answer with
Top 2000 (comum)
Inform
Top 2000 (comum)B2verb
React
Top 1000 (muito comum)A2verb
Reply
Top 1000 (muito comum)A2verb
Return
Top 1000 (muito comum)A1verb
| If you answer with | Inform | React | Reply | Return | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ɪf juː ˈɑːnsə wɪð//🇺🇸 //ɪf juː ˈænsər wɪð// | 🇬🇧 /["/ɪnˈfɔːm/","/ɪnˈfɔːmz/","/ɪnˈfɔːmd/","/ɪnˈfɔːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈfɔːrm/","/ɪnˈfɔːrmz/","/ɪnˈfɔːrmd/","/ɪnˈfɔːrmɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/riˈækt/","/riˈækts/","/riˈæktɪd/","/riˈæktɪŋ/"]/🇺🇸 /["/riˈækt/","/riˈækts/","/riˈæktɪd/","/riˈæktɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈplaɪ/","/rɪˈplaɪz/","/rɪˈplaɪd/","/rɪˈplaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈplaɪ/","/rɪˈplaɪz/","/rɪˈplaɪd/","/rɪˈplaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈtɜːn/","/rɪˈtɜːnz/","/rɪˈtɜːnd/","/rɪˈtɜːnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈtɜːrn/","/rɪˈtɜːrnz/","/rɪˈtɜːrnd/","/rɪˈtɜːrnɪŋ/"]/ |
| Significado | O que você diz em resposta a uma pergunta.What you say in response to a question. | Dizer algo importante para alguém ou dar uma informação.To tell someone something important or give them information. | Responder a algo.To respond to something. | Responder a alguém ou dar uma resposta.To answer someone or give a response. | dar algo de volta que você pegou emprestado ou recebeuto give something back that you borrowed or received |
| Exemplo | If you answer with the correct information, you will earn a point. | Please inform me of any updates regarding the project timeline. | She always knows how to react to unexpected situations. | I will reply to your email as soon as I can. | Please return the book to the library after you are done reading it. |
| Registro | Neutro | Neutro | Neutro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | - | B2 | A2 | A2 | A1 |
| Classe gramatical | verb | verb | verb | verb | |
| Colocações | answer with confidence, answer with a smile, answer with a question, answer with examples, answer with enthusiasm | merely, simply, regularly, be pleased to, regret to, be required to, about, of | strongly, favourably/favorably, positively, tend to, be slow to, not know how to, against, by, to, strongly, favourably/favorably, positively, tend to, be slow to, not know how to, against, by, to, strongly, favourably/favorably, positively, tend to, be slow to, not know how to, against, by, to | merely, simply, directly, not bother to, to, with, a chance to reply, merely, simply, directly, not bother to, to, with, a chance to reply | recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to, recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to, recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to, recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to, recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to, recently, shortly, promptly, be due to, be expected to, be likely to, from, to |
| Antônimos | - | conceal, withhold, hide | ignore, overlook, neglect | ignore, neglect | borrow, keep, retain |
| Erros comuns | Mixed up with 'respond with' - they are interchangeable but have slightly different implications., Using it without specifying what to answer with - always include the content., Confusing 'answer with' and 'answer to' - the latter doesn't require a following object. | Confused with 'informant' — 'inform' is a verb, not a noun., Using 'inform' without an object — always say who you are informing., Misusing tenses — ensure correct form like 'informed' for the past. | Confused with 'act' instead of 'react'., Using the incorrect preposition (should be 'react to', not 'react with')., Forget to specify what is being reacted to. | Using 'reply' without 'to' when referring to a question., Confusing 'reply' with 'respond' in terms of formality., Using 'reply' in the wrong tense, especially when referring to past communications. | Confused with 'returning' as a gerund when it should be a verb., Using 'return' without indicating what is being returned., Mixing up 'return' with 'give back' in formal contexts. |
| Notas de uso | Use 'responder com' para especificar o conteúdo da sua resposta. Em contextos muito formais, é melhor só dizer 'responder'.Use 'answer with' when specifying the content of your response. Avoid in highly formal contexts; just say 'respond with'. | Use 'informar' em contextos formais, como na escrita ou em negócios. Evite em conversas casuais, onde 'contar' ou 'dizer' são mais apropriados.Use 'inform' in formal contexts, like writing or business. Avoid in casual conversations where 'tell' is more appropriate. | Comumente usado tanto na fala quanto na escrita em inglês. Adequado para contextos formais e informais. Evite usá-lo em situações excessivamente casuais onde palavras mais simples como 'dizer' podem ser mais apropriadas.Commonly used in both spoken and written English. Suitable in formal and informal contexts. Avoid using it in overly casual settings where simpler words like 'say' might be more appropriate. | Use 'responder' tanto em contextos escritos quanto falados. É apropriado em comunicação formal, mas também pode ser usado em conversas casuais. Evite usá-lo em contextos muito informais onde 'responder' pode ser mais comum.Use 'reply' in both written and spoken contexts. It's appropriate in formal communication, but can also be used in casual conversations. Avoid using it in very informal contexts where 'answer' may be more common. | Use 'devolver' para entregar itens de volta, como livros ou dinheiro emprestado. É neutro e comum. Evite usar em conversas muito informais onde palavras mais simples podem ser melhores.Use 'return' when giving back items, like books or borrowed money. It's neutral and commonly used. Avoid using it in very casual conversations where simpler words might be better. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: If you answer with vs Inform vs React vs Reply vs Return
Qual é a diferença entre If you answer with, Inform, React, Reply e Return?
If you answer with: What you say in response to a question. Inform: To tell someone something important or give them information. React: To respond to something. Reply: To answer someone or give a response. Return: to give something back that you borrowed or received
Qual é mais avançada: If you answer with, Inform, React, Reply e Return?
Inform é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Pode mostrar um exemplo de cada?
If you answer with: If you answer with the correct information, you will earn a point. Inform: Please inform me of any updates regarding the project timeline. React: She always knows how to react to unexpected situations. Reply: I will reply to your email as soon as I can. Return: Please return the book to the library after you are done reading it.
Posso usar If you answer with, Inform, React, Reply e Return de forma intercambiável?
Nem sempre. If you answer with, Inform, React, Reply e Return são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.