Get to another exit vs Move on

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Get to another exit

Acima de 10.000 (menos comum)

Move on

Top 2000 (comum)
Mais comum: Move on
 Get to another exitMove on
Pronúncia🇬🇧 //ɡɛt tuː əˈnʌðər ˈɛksɪt//🇺🇸 //ɡɛt tə əˈnʌðər ˈɛksɪt//🇬🇧 //muːv ɒn//🇺🇸 //muːv ɑn//
SignificadoLeave a place to go to a different exit.To start doing something new after something else has ended.
ExemploWe need to get to another exit to avoid the traffic.After the breakup, it took her a while to move on.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõesfind another exit, get to safety, navigate to another exitmove on from the past, move on to bigger things, move on in life, move on after loss, move on quickly
Erros comunsUsing 'to' too frequently before 'get'., 'Exit' confused with 'way out'., Omitting 'another' when indicating a change.Confused with 'move out', which means to leave a place., Using 'move on' without a context of change., Incorrect verb tense (e.g., saying 'moved on to' instead of 'move on to').
Notas de usoUsed in directions or travel contexts. Can be informal when used in conversation, but appropriate in any setting.Used when transitioning from one phase or idea to another. Common in conversations about change, but less formal in professional settings.

Veja em clipes reais

Get to another exit
Move on

Perguntas frequentes: Get to another exit vs Move on

Qual é a diferença entre Get to another exit e Move on?

Get to another exit: Leave a place to go to a different exit. Move on: To start doing something new after something else has ended.

Qual é mais comum: Get to another exit e Move on?

Move on é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Get to another exit: We need to get to another exit to avoid the traffic. Move on: After the breakup, it took her a while to move on.

Posso usar Get to another exit e Move on de forma intercambiável?

Nem sempre. Get to another exit e Move on são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas