Cool MateFormerly vs Once
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Formerly
FormalAcima de 10.000 (menos comum)B2adverb
Once
Top 1000 (muito comum)A1adverb
Mais formal: FormerlyMais comum: Once
| Formerly | Once | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈfɔːməli/"]/🇺🇸 /["/ˈfɔːrmərli/"]/ | 🇬🇧 /["/wʌns/"]/🇺🇸 /["/wʌns/"]/ |
| Significado | in the past; before now | one time |
| Exemplo | Namibia, formerly known as South West Africa | Once I finished my homework, I went out to play. |
| Registro | Formal | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | B2 | A1 |
| Classe gramatical | adverb | adverb |
| Colocações | formerly a leader, formerly known, formerly used | once a week, once in a lifetime, once again, once more |
| Antônimos | currently, now | never |
| Erros comuns | Confused with 'formally' — 'formerly' relates to the past, while 'formally' relates to official contexts., Omitting it when describing past roles or states, which can lead to ambiguity. | Confused with 'once' for 'twice' or other frequencies., Using 'once' with present tense when referring to past events. |
| Notas de uso | Use 'formerly' to describe something that was true in the past but is no longer the case. It is more formal than saying 'used to'. Avoid in casual conversations. | Use 'once' to refer to something happening a single time in the past. It's neutral and often used in storytelling. It wouldn't be appropriate in highly formal writing. |
Perguntas frequentes: Formerly vs Once
Qual é a diferença entre Formerly e Once?
Formerly: in the past; before now Once: one time
Qual é mais formal: Formerly e Once?
Formerly é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: Formerly e Once?
Once é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Formerly e Once?
Formerly é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Formerly e Once estão no mesmo nível CEFR?
Formerly: B2, Once: A1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Formerly e Once?
Formerly: adverb, Once: adverb.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Formerly: Namibia, formerly known as South West Africa Once: Once I finished my homework, I went out to play.
Posso usar Formerly e Once de forma intercambiável?
Nem sempre. Formerly e Once são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.