Forgot vs He left his phone

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Forgot

Top 1000 (muito comum)

He left his phone

Top 2000 (comum)
Mais comum: Forgot
 ForgotHe left his phone
Pronúncia🇬🇧 //fəˈɡɒt//🇺🇸 //fərˈɡɑt//🇬🇧 //hiː lɛft hɪz fəʊn//🇺🇸 //hi lɛft hɪz foʊn//
SignificadoFalhar em lembrar algo.To fail to remember something.Ele esqueceu o celular em algum lugar.He forgot his phone somewhere.
ExemploI forgot my wallet at home.He left his phone at home and couldn't make calls.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõesforget someone's name, forget a lesson, forget an appointmentleave a message, leave behind, leave somewhere
Antônimosremember, recallHe took his phone, He kept his phone, He brought his phone
Erros comunsConfusing 'forgot' with 'forget'. 'Forgot' is past tense., Using 'forgot' without an object when it needs one., Mispronouncing the word, especially the ending.Confused with 'forgot' vs 'left', Using 'leave' incorrectly with the wrong tense, Not using 'his' correctly with pronouns
Notas de usoComumente usado em conversas do dia a dia. Evite usar em escrita muito formal. Mais usado no passado.Commonly used in everyday conversation. Avoid using in very formal writing. More often used in past tense.Use 'deixou' quando algo é esquecido ou não levado junto. Evite em contextos muito formais.Use 'left' when something is forgotten or not taken along. Avoid in overly formal contexts.

Veja em clipes reais

Forgot
He left his phone

Perguntas frequentes: Forgot vs He left his phone

Qual é a diferença entre Forgot e He left his phone?

Forgot: To fail to remember something. He left his phone: He forgot his phone somewhere.

Qual é mais comum: Forgot e He left his phone?

Forgot é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Forgot: I forgot my wallet at home. He left his phone: He left his phone at home and couldn't make calls.

Posso usar Forgot e He left his phone de forma intercambiável?

Nem sempre. Forgot e He left his phone são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas