Flexible vs Some of them can be bent

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Flexible

Top 2000 (comum)B2adjective

Some of them can be bent

Top 2000 (comum)
 FlexibleSome of them can be bent
Pronúncia🇬🇧 //ˈflɛksəbl//🇺🇸 //ˈflɛksəbl//🇬🇧 //sʌm əv ðɛm kæn bi bɛnt//🇺🇸 //sʌm əv ðɛm kən bi bɛnt//
SignificadoCapaz de mudar ou se adaptar facilmente.Able to change or adapt easily.Some of them can be curved or shaped.
ExemploThe new work schedule is more flexible and allows for better work-life balance.Some of them can be bent easily, like these metal rods.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesflexible schedule, flexible approach, flexible materials, flexible termscan be bent, easily bent, bent into shape, bent objects, bent metal
Antônimosinflexible, rigid, stiff-
Erros comunsConfusing with 'flexibility' - remember 'flexible' is the adjective form., Using 'flexible' only for physical things - it can describe ideas and schedules too., Saying 'more flexible' is incorrect when comparing three or more; use 'flexibler' instead.Confused with 'bent on' which means determined, Omitting 'some' can change the meaning, Using 'bent' as a noun instead of an adjective
Notas de usoUse 'flexível' para descrever pessoas, planos ou materiais que podem se adaptar facilmente. É apropriado em contextos formais e informais.Use 'flexible' to describe people, plans, or materials that can adapt easily. It's appropriate in both formal and informal contexts.Use this phrase to describe objects that are flexible or can be changed in shape. Avoid in formal writing.

Veja em clipes reais

Some of them can be bent

Perguntas frequentes: Flexible vs Some of them can be bent

Qual é a diferença entre Flexible e Some of them can be bent?

Flexible: Able to change or adapt easily. Some of them can be bent: Some of them can be curved or shaped.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Flexible: The new work schedule is more flexible and allows for better work-life balance. Some of them can be bent: Some of them can be bent easily, like these metal rods.

Posso usar Flexible e Some of them can be bent de forma intercambiável?

Nem sempre. Flexible e Some of them can be bent são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.