Flat vs That was our first apartment

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Flat

Top 1000 (muito comum)A1noun

That was our first apartment

Top 2000 (comum)
Mais comum: Flat
 FlatThat was our first apartment
Pronúncia🇬🇧 /["/flæt/"]/🇺🇸 /["/flæt/"]/🇬🇧 //ðæt wəz aʊər fɜːst əˈpɑːtmənt//🇺🇸 //ðæt wəz aʊr fɜrst əˈpɑrtmənt//
SignificadoAlgo que é liso e nivelado, sem solavancos ou morros.Something that is smooth and level without bumps or hills.A small living space for people to live in.
ExemploThe flat was spacious and filled with natural light.That was our first apartment near the city center.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesbig, spacious, modest, block, have, own, rent, be located, face something, overlook something, at a/​the flat, in a/​the flat, convert something into flats, divide something into flats, make something into flats, coastal, tidal, mud, on the flatfind an apartment, rent an apartment, first apartment, move into an apartment, share an apartment
Antônimoscurved, bumpy, uneven-
Erros comunsConfusing with 'plane' which refers to a geometric concept., Using 'flat' where 'flatter' is needed grammatically., Misusing as a verb; 'flat' is mainly an adjective.Confusing 'apartment' with 'flat' - term varies by region., Using the word in reference to a larger complex instead of an individual unit., Incorrectly saying 'first apartments' when referring to one apartment.
Notas de usoUse 'flat' para descrever superfícies, objetos ou o humor de uma pessoa. Não é apropriado para descrever pessoas de forma negativa ou rude; pode implicar tédio se usado para personalidade.Use 'flat' to describe surfaces, objects, or a person's mood. Not appropriate for describing people in a negative or rude way; can imply dullness if used for personality.Use this phrase when referring to an initial living space shared with someone. It's suitable for casual conversations but can also work in more serious discussions.

Veja em clipes reais

That was our first apartment

Perguntas frequentes: Flat vs That was our first apartment

Qual é a diferença entre Flat e That was our first apartment?

Flat: Something that is smooth and level without bumps or hills. That was our first apartment: A small living space for people to live in.

Qual é mais comum: Flat e That was our first apartment?

Flat é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Flat: The flat was spacious and filled with natural light. That was our first apartment: That was our first apartment near the city center.

Posso usar Flat e That was our first apartment de forma intercambiável?

Nem sempre. Flat e That was our first apartment são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas